Here, then, we have the direct and positive evidence of an English
physician of the thirteenth century, that the term lepra was then used
in this country specially to designate the varieties of Greek
elephantiasis; and I might adduce (if it were at all necessary), to
demonstrate exactly the same circumstance, the chapter which John of
Gaddesden, Professor of Medicine in Merton College, Oxford,[189] and
Court physician to Edward II., has devoted to lepra or elephantiasis in
his famous _Rosa Anglica_, a work written towards the commencement of
the succeeding or fourteenth century.[190] In this “Opus luculentum et
eruditum” (as at least Leland terms it),[191] the author describes at
considerable length the nature, causes, and premonitory signs, etc., of
lepra and its varieties, and enters minutely into the pathognomonic
signs (signa demonstrativa infallibilia) of the disease, as respectively
taken from the face, from the extremities, from the blood, and from the
humours of the body. A quotation from his signs of leprosy, as taken
from the face, will at once show that by that term (lepra) he meant the
Greek elephantiasis. I shall give the passage in his own words. “A
_Facie_, rotundatio oculorum, contractio palpebrarum, lacrimositas multa
et aquositas oculorum, depiliatio superciliorum et grossities eorum;
dilatatio narium exterius et constrictio interius, et coartatio
anhelitus, quasi si cum naribus loqueretur. Et color faciei lividus
vergens ad fuscedinem mortificatam. Terribilis aspectus faciei cum fixo
intuitu. Contractio et palpebrarum et aurium. Infectio cutis maculosa.
Tuberositas et pustulae in facie et nodositas. Ista omnia et major pars
sunt infallibilia signa lepræ actualis.”[192] In a subsequent part of
his chapter on Lepra, John of Gaddesden strongly states, that “no one is
to be adjudged a leper, and separated from intercourse of mankind (_ab
hominum conversatione separandus_), until the figure and form of the
face is actually changed. Hence cancer (gangrene?) in the feet, or foul
scabbing, must not be considered as arguing the presence of leprosy, nor
nodosities, unless they appear on the face and with the aforesaid
conditions.”[193]
The testimony of Bartholomey Glanville, an English author of the latter
part of the fourteenth century,[194] may be adduced in support of the
same view. In his work “De Proprietatibus Rerum” he describes persons
affected with leprosy (lepra) as having “redde Whelkes and Pymples in
the Face, out of whome oftenne runne Blood and Matter: in such the Noses
swellen, and ben (become) grete, the vertue of Smellynge faylyth, and
the Brethe stynkyth ryght fowle.” When, he further observes, the disease
is so advanced that the infected are “unclene, spotyd, glemy, and
quyttery (ichorous), the Nosethrilles ben stopyl, the Wasen of the Voys
is rough, and the Voys is horse, and the Heere [hair] falls.”[195]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account