To the Editor of the Argonaut, San Francisko: Before a short time I
red an article from Dr. Milne translating in the _Pester Lloyd_
newspaper which was very interesting.
The editor of this newspaper told me that this essay was formerly
edited by you, an I am so free to ask you:
Is it very what Dr. Millene wrote from the “Men which is frozen
10,000 years ago in the ice,” and beg to accept my salutations. I am
thankful.
Yours very truly, J. Kleinsson.
Arad (Hungary), Minorite palace, II etage, door 17.
The next letter contained an inclosure, and was couched as follows:
[_Original._]
Reviewer, office of the “Argonaut,” San Francisco--_Dear Sir_: I
take the liberty to beg you, will you be so kind to deliver the
enclosed letter to the autor of the article: “Ten thousand years in
the ice” (published in your newpaper of the 14 january) Sir Robert
Dunkan Milne.
I thank you, sir, for your kindness and I shall be happy to render
you a reciprocal service.
Yours, Sigmonde Barany.
Zombor (Hungary) the 23 february.
[_Inclosure._]
Zombor (Hungary), 23 february.
Sir Robert Dunkan Milne, Esqr., San Francisco--_Dear Sir_: I read
your article: “Ten thousand years in the ice” in the _Argonaut_ of
the 14 january, and while it has made the greatest sensation in our
country I take the liberty to beg you, will you be so kind, to
answer me, what is the truth of this matter?
I shall be happy, sir, when you will honor me with an answer, and
thanking for your kindness, I’m your very obliged
Sigmonde Barany.
The next letter showed that his Austro-Hungarian majesty’s officers
have literary taste. It read thus:
[_Original._]
Kronstadt (Transylvania, Austria), 20th February.
To the Argonaut, belletrist. newspaper, San Francisco, California: I
should feel very much obliged to you, if you were kind enough to
give me some accounts about the _truth and fact_ of the most
interesting tale, which contained the last number of your excellent
paper (dated from the 14th of January)--“_ten thousand years in
ice_,” by Sir Robert Dunkan Milne. Looking forward to your kind
answer,
I am yours thankfully,
A. Kyd, lieutenant in the 2d regmt of the Hussars.
The next letter is signed by one of a family whose name is famous in
Austria:
[_Original._]
To the Editor of the “Argonaute,” periodical, San Francisco,
California, U. S. (Esrakamerika)--_Sir_: I had the pleasure to read
the article: “Ten thousand years in the ice,” by Sir Robert Duncan
Milne (which appeared in the _Argonaut_ of January 14th), in the
_Pester Lloyd_, and in answer to a question regarding this article,
the editor of the _Pester Lloyd_ advised me to write to you, sir, as
you would be surely able to answer the following question:
Is the article: “Ten thousand years in the ice,” based on mere
fiction, or is he partially true? I am rather inclined to think that
there is some truth in the article, because Sir Robert Duncan Milne
in speaking of himself and his friend calls him by his real name.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account