Argot and slang : $b a new French and English dictionary of the cant words, quaint expressions, slang terms and flash phrases used in the high and low life of old and new ParisBarrère, Albert
General
Argot and slang : $b a new French and English dictionary of the cant words, quaint expressions, slang terms and flash phrases used in the high and low life of old and new Paris
Barrère, Albert
French language -- Dictionaries -- English; French language -- Slang -- Dictionaries
DEMI-CASTOR, _f._, _woman of the demi-monde_, a “pretty horse-breaker,”
or “tartlet.” See GADOUE.
DEMI-CERCLE, pincer au ----. See CERCLE.
DEMI-LUNE (popular), _rump_, “cheek.”
DEMI-MONDAINE, _f._ (familiar), _woman of the demi-monde_. See GADOUE.
DEMI-MONDE, _m._ (familiar), _the world of the higher class of kept
women_, _of_ “pretty horsebreakers.”
DEMI-SEL, DEMI-POIL, DEMI-VERTU, _f._ (popular), _girl who has lost her
maidenhead_, _her_ “ceincture,” as Villon termed it.
DEMI-STROC, _m._ (thieves’), _half a_ “setier,” _that is, one-fourth of
a litre_.
DÉMOC-SOC, _m._ (familiar), _socialist_. An abbreviation for
démocrate-socialiste.
DEMOISELLE, _f._ (popular), _a certain measure for wine, half a_
“monsieur;” _bottle of wine_.
DEMOISELLES, _f._ (familiar), ces ----, _euphemism for gay ladies_;
---- du bitume, du Pont Neuf, _street-walkers_.
DÉMOLIR (literary), _to criticise with harshness_, _to run down
literary productions_; (popular) _to thrash soundly_, “to knock into a
cocked hat,” see VOIE; _to kill_.
DÉMOLISSEUR, _m._ (literary), _sharp and violent critic_.
DÉMORFILAGE (card-sharpers’), _setting right again cards which have
been marked_.
DÉMORFILER, _action of doing_ démorfilage (which see); also _to have
one’s wounds cured_.
DÉMORGANER (thieves’), _to give in to one’s arguments_.
DÉMURGER (thieves’), _to leave a place_; _to be set at liberty_.
DENAILLE, _m._ (thieves’), Saint ----, _Saint-Denis, an arrondissement
of Paris_.
DÉNICHEUR, _m._ (popular), de fauvettes, _one fond of women_,
“mutton-monger.”
DENT, _f._ (popular), avoir de la ----, _to have preserved one’s good
looks_; _to be still young_. Mal de dents, _love_. N’avoir plus mal aux
dents, _to be dead_.
DENTELLE, _f._ (thieves’), _bank notes_, “rags, flimsies, screenes, or
long-tailed ones.”
DÉPARLER (popular), _to cease talking_; _to talk nonsense_.
DÉPARTEMENT, _m._ (popular), du bas rein, _breech_. See VASISTAS. A
play on the word Rhin.
DÉPENDEUR, _m._ (popular), d’andouilles. See ANDOUILLES.
DÉPENSER (popular), sa salive, _to talk_, or “to jaw away.”
DÉPIAUTER, DÉPIOTER (popular), _to skin_. Se ----, _to break one’s
skin_; _to undress_, “to peel.”
DÉPLANQUER (thieves’), _to remove stolen property out of hiding-place_;
---- son faux centre, _to be convicted under an alias_.
DÉPLUMER (popular), se ----, _to get bald_. Avoir le coco déplumé,
_to be bald_, “to have a bladder of lard,” or “to be stag-faced.” See
N’AVOIR PLUS.
DÉPONER (popular), _to ease oneself_, “to go to the chapel of ease.”
See MOUSCAILLER.
DÉPORTER (popular), _to discharge from a situation_, “to give the sack.”
DÉPÔT, _m._ (popular), _dépôt de la Préfecture de Police_. Caisse des
dépôts et consignations, _place of ease_, or “crapping ken.”
DÉPOTOIR, _m._ (thieves’), _confessional_; (popular) _chamber pot_, or
“jerry;” _strong box_, or “peter;” _house of ill-fame_, or “nanny-shop.”
DÉPUCELEUR, _m._ (popular), de nourrices, or de femmes enceintes;
_ridiculous Lovelace_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account