Ça doit s’manger, la levrette. Si j’en pince une à huis clos ... J’la f’rai cuire à ma guinguette. J’t’en fich’rai, moi, des pal’tots! =DE CHATILLON=, _Poésies_. GUIRLANDE, _f._ (thieves’), _chain which secures two convicts together_. On appelle cette chaîne guirlande, parceque, remontant du pied à la ceinture, où elle est fixée, elle retombe en décrivant un demi-cercle, dont l’autre extrémité est rattachée à la ceinture du camarade de chaîne. --=M. CHRISTOPHE.= GUITARE, _f._ (familiar and popular), _head_, or “nut;” _monotonous saying_; _well-worn platitude_. Jouer de la ----, _to be monotonous_. Avoir une sauterelle dans la ----, _to be cracked_, “to have a tile loose,” or “a bee in one’s bonnet.” For the list of synonymous expressions see AVOIR. GWAMMEL (Breton cant), _woman_; _mother_. GWILLOIK (Breton cant), _wolf_. GY, or JASPIN (thieves’), _yes_, or “usher.” Michel says: “J’estime que _gy_ n’est autre chose que le _j_, première lettre d’_ita_, qui remplaçait ce mot latin dans certains actes de procédure.” Quoi, tu veux rentiffer? Gy?--=RICHEPIN.= (_What, you wish to go home? Yes?_) H HABILLÉ DE SOIE, _m._ (popular), _an elegant term for a pig_, “sow’s baby,” or, in the words of Irish peasants, “the gintleman that pays the rint.” HABILLER (popular), quelqu’un de taffetas, _to say ill-natured things of one_, _to_ “backbite” _him_, _to reprimand_, _to slander_, _to scold_, or “bully-rag.” C’est moi qui vous l’a habillé de taffetas noir. --=A. DALÈS=, _La Mère l’Anecdote, Chansonnette_. S’---- de sapin, _to die_. See PIPE. S’---- en sauvage, _to strip oneself naked_, _to strip to the_ “buff,” so as to be “in one’s birthday suit.” HABIN, HAPPIN, HUBIN, _m._ (old cant), _dog_, or “tyke;” ---- ergamé, or engamé, _rabid dog_. Ils trollent cette graisse dans leur gueulard, en une corne, et quand les hubins la sentent, ils ne leur disent rien, au contraire, ils font fête à ceux qui la trollent.--_Le Jargon de l’Argot._ A dog is now called by thieves “tambour, alarmiste.” HABINER (thieves’), _to bite_. HABIT, _m._ (popular), noir, _gentleman_, or “swell;” ---- rouge, _an Englishman_. Les habits rouges voulaient danser, Mais nous les avons fait sauter Vivent les Sans-culottes. =MAURICAULT.= Etre ---- noir, _to be simple-minded_, _easily duped_, _to be a_ “flat.” (Thieves’) Un ---- vert, _an official of the “octroi,” or office at the gates of a town for the levying of dues on goods which are brought in from the outside_. C’était de l’un de ces fossés,... que les contrebandiers, au nez et à la barbe des habits verts, faisaient descendre la nuit, dans les souterrains, leurs marchandises pour les porter en ville et les affranchir de l’octroi.--_Mémoires de Monsieur Claude._ HABITANTS, _m. pl._ (popular), _lice_, “grey-backed un’s.” HABITONGUE, _f._ (thieves’), for habitude, _habit_.