Tel grinche s’arrêtera à faire le barbot dans une cambriolle (à voler dans une chambre). S’il a oublié sa joséphine (fausse clef), jamais il ne se servira de la joséphine d’un autre de peur d’attraper des punaises, c’est-à-dire de manquer son coup ou d’avoir affaire à un mouchard.--_Mémoires de Monsieur Claude._ (Popular) Faire sa ----, _is said of a woman who puts on virtuous airs, indignantly tossing her head, or blushingly casting down her eyes, &c._ JOUASSER (familiar), _to play badly at a game or on an instrument_. JOUASSON (familiar), _poor player_. JOUER (popular), à la ronfle, or de l’orgue, _to snore_, “to drive one’s pigs to market;” ---- des guibolles, _to run away_, “to leg it;” see PATATROT; ---- du cœur, _to vomit_, “to shoot the cat;” (familiar and popular) ---- de la harpe, _to stroke a woman’s dress as Tartuffe with Elmire, or otherwise to take certain liberties with her_. See HARPE. Jouer des mandibules, _to eat_, “to grub;” see MASTIQUER; ---- du Napoléon, _to be generous with one’s money_, “to come down handsome;” an allusion to napoléon, _a twenty-franc coin_; ---- du fifre, _to go without food_; ---- du piano _is said of a horse which has a disunited trot, or of a man who is knock-kneed_; ---- du pouce, _to give money_, “to fork out;” _to spend freely one’s money_. The expression is old; Villon uses it in his dialogue of _Messieurs de Mallepaye et de Baillevent_, 15th century:-- M. Sang bien, la mousse M’a trop cousté. B. Et pourquoy? M. Pource. B. Hay! hay! tout est mal compassé. M. Comment? B. On ne joue plus du poulce. Jouer comme un fiacre, _to play badly_; ---- la fille de l’air, _to run away_, “to slope.” See PATATROT. (Theatrical) Jouer à l’avant-scène, _to stand close to the footlights when acting_; ---- devant les banquettes, _to perform before an empty house_; (thieves’) ---- à la main chaude, _to be guillotined_. Literally _to play hot cockles_. See FAUCHÉ. Jouer de la harpe, _to be in prison_, or “in quod;” ---- du linve, or du vingt-deux, _to knife_, or “to chive;” ---- du violon, _to file iron bars or irons_. JOUJOUTER (popular), _to play_; _to frolic_. JOUR DE LA SAINT JEAN BAPTISTE, _m._ (thieves’), _execution day_, or “wry-neck day.” JOURNÉE GOURD (Breton cant), _good day’s profits_. JOURNOYER (popular), _to do nothing at all_. JOUSTE, or _juste_ (thieves’), _near_. From the old word jouxte, Latin juxta. Je trimardais jouste la lourde, _I was passing close to the door_. JOYEUSE, _f._ (thieves’), _sword_, or “poker.” JOYEUX, _m. pl._ (military), _men of the “bataillon d’Afrique,”_ a corps recruited with military convicts, who on being liberated serve the remainder of their term of service in this corps. JUBILE, _f._ (glove-makers’), _pieces of glove skins_, _the perquisites of glove-makers_.