The study which follows has a very definite objective apart from
the mere gathering of materials, namely, to interpret as far as
the subject-matter would permit, the social life of the Armenian
people. The legends and festivals described have thus been selected
from a larger mass of material with this principle in mind. I have,
therefore, omitted such as seemed to me to be of little or no social
value. Also, in full accordance with this plan, I have chosen to
include certain church ceremonies which give rise to such festivals,
and are of such social importance that I considered them an organic
part of my subject. Otherwise I think I have kept within the strict
confines as indicated by the title of this study.
It must, therefore, be evident that neither Part One on legends,
nor Part Two on festivals, is exhaustive, and this is necessarily
so, not only because of my selective plan, but also because much of
the work on this and kindred subjects has been done by the French,
and is available only on the continent. All of the sources used are,
however, original in two possible constructions of the term; that
is, they are the works of Armenians who have lived for many years in
their native land, or of foreigners, generally French or English, who
have traveled through the country and gathered their material first
hand. A large portion of this matter I have been able to check up
and add to through my wife, an Armenian, who lived in Constantinople
most of her life, and who is naturally versed in the folk-lore of her
native land. While this has been the chief source of my interest,
it is not the only one, for during my three years' work in Beirut,
Syria, I became acquainted with many Armenians.
To describe a legend, or a festival, and to tag it Armenian, is about
as purposeful and enlightening as to explain Plato's idea of social
unity to a person who has no picture of Greek civilization. I have,
therefore, found it necessary to fit these legends and festivals into
the particular settings that seemed to me most natural. The legends
that date from pagan times are meaningless apart from their historical
background; the church legends and festivals are without value apart
from their religious-historical setting, while such legends as those
of Ararat require a description of the natural environment to which
they belong. The conclusions and interpretation which this study gives
rise to, as well as the manner in which I have organized and attempted
to weave the material together into a unified fabric, are my own.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account