Armenian Literature: Comprising Poetry, Drama, Folk-lore and Classic Traditions;: Translated into English for the First Time
General
Armenian Literature: Comprising Poetry, Drama, Folk-lore and Classic Traditions;: Translated into English for the First Time
Armenian literature; Armenian literature -- Translations into English
"'All right, I shall surely come. I shall not forget.'
"'Good. And now it is time for me to be gone, for I must make two more
visits to-day,' remarked Hemorrhoid Jack.
"'Do they pay visits at this hour?' responded Sarkis. 'It must be
nearly ten o'clock. Takusch, get a light.'
"Takusch went into the room, and soon returned with a light. Sarkis took
out his watch, and coming near the light said: 'Look, it is already a
quarter to ten.'
"John looked, and at once cried out: 'Oh, Mr. Sarkis, what a magnificent
watch you have! Where did you get it? It appears to me to be a costly
one. Let me see it.'
"'This watch I received as a gift from our late Czar. You know that
several years ago our late Czar visited Taganrog. On this occasion the
people of Taganrog wished to give him a magnificent horse, but they
could not find an appropriate saddle. It happened that I had one that
would do, and when they heard of it, they came to me and told me for
what they needed the saddle. Who would not be ready to make such a
sacrifice for the Czar? Indeed, who would not only sacrifice a costly
saddle (and this one was not worth much), but even his life, gladly, if
need be? Therefore, I immediately hired a wagon, and taking this
extraordinary saddle with me and then on to Taganrog to the governor's.
"'"Your Highness seeks a saddle?" I asked.
"'"Yes, indeed," he answered.
"'"Here it is," said I.
"'"Thank you," he said, and pressed my hand. Then he led me into his own
room. By George! it looked like one in a king's castle. He had me sit
down, served me with tea, invited me to dine at his table: in a word, he
treated me well. At my departure, he took out of a drawer a ring set
with genuine brilliants, gave it to me, and said, "Take this from me as
a gift, and what I receive from the Czar I will give to you also." And
he kept his word. The Czar really came, and they gave him the horse with
my saddle. His Majesty thanked me for it and gave me this watch. Look,
now, what a beautiful one it is!'
"'Yes, truly, it is a pretty thing. Show me it again. I wish to see what
kind of a watch it is,' said Hemorrhoid Jack, examining the watch. 'And
have you the ring by you? Can I see it? Oh, let me see what kind of a
thing it is. I like to see such things, particularly if they come from
persons of high rank.'
"'Is the ring not in the chest of drawers?' said Sarkis, looking around
toward his wife.
"'Yes, I keep it there,' answered Mairam, faintly, for she might well
foresee something evil. 'Who is it routs about in the chest of drawers
in the night?'
"'Good Auntie Mairam,' began Jack, in a wheedling tone, 'I beg of you,
bring the ring, that I may see it. Be so kind! When I see such a rare
thing my heart leaps in my breast with delight. It is true joy for me to
hold such things in my hand and look at them. Bring me the ring, I beg
of you.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account