Armenian Literature: Comprising Poetry, Drama, Folk-lore and Classic Traditions;: Translated into English for the First Time
General
Armenian Literature: Comprising Poetry, Drama, Folk-lore and Classic Traditions;: Translated into English for the First Time
Armenian literature; Armenian literature -- Translations into English
NATO. It will be splendid! [_Kisses him_.] I will dress beautifully _à
la mode_, so that everyone will say, "Look! look! what a charming woman
Madame Marmarow is!" And then, dear Alexander, we will subscribe for a
box at the theatre for Fridays.
ALEXANDER [_making another grimace aside_]. She's piling it on.
NATO. And do you know where? In the upper tier at the left, near the
foyer.
ALEXANDER. Wouldn't it be better to subscribe for two evenings a week?
NATO. Wouldn't it cost too much?
ALEXANDER. What has that to do with it? Do you think I could deny you
any pleasure? No! no! you shall have everything.
NATO [_embracing him_]. _Chèr Alexandre_! do you really love me so
much?
ALEXANDER. I cannot tell you at all how much I love you. Right at our
first meeting I fell in love with you!
NATO. I don't believe it! I don't believe it! All young men talk so!
ALEXANDER. Ha! ha! ha! Do you think I am like them? With them the
tongues have nothing to do with the heart; but my tongue speaks what is
here!
[_Strikes himself on the breast_.
NATO [_ironically_]. I know! I know! If I had no dowry you would not
marry me.
ALEXANDER. Nato dear, you wrong me! _ma chère_! As if the dowry made any
difference! _Fi donc_!
NATO. Then you really love me so much?
ALEXANDER. Very, very much, Nato dear. You can put me to the test if you
will.
NATO. Do you know, my piano is not fit to use!
ALEXANDER [_smoothing his hair_--_aside_]. Something new again.
NATO. Buy me a new piano. To-day I saw one at a store; it cost 500
rubles.
ALEXANDER. Five hundred rubles! You cannot buy a decent piano for that!
NATO. Dear Alexander!
ALEXANDER. Be patient awhile, Nato dear. One of my friends brought a
piano from abroad that cost 1,000; yes, even 1,500 rubles.
NATO. My sweetheart; my dear sweetheart! [_Kissing him_.] I will come
right back. [_Rises_.] I must go and prepare for our reception or mamma
will be angry. Tra-la-la.
[_Exit at left_.
ALEXANDER [_alone, springing up_]. Ha! ha! ha! _soirées_, balls at the
club, box at the theatre, dresses and ornaments after the latest
fashion! Am I a millionaire? I would have nothing against it if I had
the money to do it. She acts as though she was going to bring 50,000
rubles dowry into the house. No, Natalie, that will all come later. In
ten or twenty years, perhaps, I will set up a carriage; but it is not
even to be thought of now. Indeed, I don't know, where it will lead to
if she makes such demands on me every day. It will lead to quarrels and
unpleasantness, and it will be all up with my economizing. No, indeed,
Natalie, it will be no easy thing to satisfy you. Why did I not think of
this sooner? Let her talk, and demand what she will. I will do what
pleases me.
NATO [_enter right; speaks to someone behind the scenes_]. I will come
at once. I am coming. Come, Alexander, let us go into the garden. Mamma
must go upstairs, and the guests will be all alone in the garden.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account