Arne: A Sketch of Norwegian Country LifeBjørnson, Bjørnstjerne
General
Arne: A Sketch of Norwegian Country Life
Bjørnson, Bjørnstjerne
Norway -- Fiction; Norwegian fiction -- Translations into English
Then the day came when the Heather could peep over the Cliff's edge.
"Oh, dear me!" said she, and over she went. "What is it the Heather
sees, dear?" said the Juniper, and came forwards till he, too, could
peep over. "Dear me!" he cried, and over he went. "What's the matter
with the Juniper to-day?" said the Fir, taking long strides in the
hot sun. Soon he, too, by standing on tiptoes could peep over.
"Ah!"--every branch and prickle stood on end with astonishment. He
strode onwards, and over he went. "What is it they all see, and not
I?" said the Birch, lifting up her skirts, and tripping after. "Ah!"
said she, putting her head over, "there is a whole forest, both of
Fir and Heather, and Juniper and Birch, waiting for us on the plain;"
and her leaves trembled in the sunshine till the dew-drops fell.
"This comes of reaching forwards," said the Juniper.
II.
A CLOUDY DAWN.
Arne was born upon the mountain plain.
His mother's name was Margit, and she was the only child at the farm,
Kampen. In her eighteenth year she once stayed too long at a dancing
party. The friends she came with had left, and then she thought the
way homewards would be just the same whether she stayed over another
dance or not. So it came to pass that she was still sitting there
when the fiddler, Nils, the tailor, laid aside his violin and asked
another man to play. He then took out the prettiest girl to dance,
his feet keeping as exact time as the music to a song, while with his
bootheel he kicked off the hat of the tallest man there. "Ho!" he
said.
As Margit walked home that night, the moonbeams played upon the snow
with such strange beauty, that after she had gone up to her
bedchamber she felt she must look out at them once more. She took off
her bodice, but remained standing with it in her hand. Then she felt
chilly, undressed herself hastily, and crouched far down beneath the
fur coverlet. That night she dreamed of a great red cow which had
gone astray in the corn-fields. She wished to drive it out, but
however much she tried, she could not move from the spot; and the cow
stood quietly, and went on eating till it grew plump and satisfied,
from time to time looking over to her with its large, mild eyes.
The next time there was a dance in the parish, Margit was there. She
sat listening to the music, and cared little for the dancing that
night; and she was glad somebody else, too, cared no more for it than
she did. But when it grew later the fiddler, Nils, the tailor, rose,
and wished to dance. He went straight over and took out Margit, and
before she well knew what she was doing she danced with him.
Soon the weather turned warmer, and there was no more dancing. That
spring Margit took so much care of a little sick lamb, that her
mother thought her quite foolish. "It's only a lamb, after all," said
the mother. "Yes; but it's sick," answered Margit.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account