Arne; Early Tales and Sketches: Patriots EditionBjørnson, Bjørnstjerne
General
Arne; Early Tales and Sketches: Patriots Edition
Bjørnson, Bjørnstjerne
Norway -- Fiction; Norwegian fiction -- Translations into English
"The first round was a poor one, and neither man could beat;
But both kept in their places, and steady on their feet.
"The second round, poor Bugge was beaten black and blue.
'Little Bugge, are you tired? It's going hard with you.'
"The third round, Bugge tumbled, and bleeding there he lay.
'Now, Bugge, where's your bragging?' 'Bad luck to me to-day!'"[4]
More the boy did not sing; but there were two other stanzas which his
mother was not likely to have taught him:--
"Have you seen a tree cast its shadow on yesterday's snow?
Have you seen how Nils does his smiles on the girls bestow?
"Have you looked at Nils when to dance he just commences?
Come, my girl, you must go; it is too late, when you've lost
your senses."
These two stanzas the grandmother knew, and they came all the more
distinctly into her mind because they were not sung. She said nothing to
the boy; but to the mother she said, "Teach the boy well about your own
shame; do not forget the last verses."
Nils the tailor was so broken down by drink that he was no longer the
man he had been, and some people thought his end could not be far
distant.
It so happened that two American gentlemen were visiting in the parish,
and having heard that a wedding was going on in the vicinity, wanted to
attend it, that they might learn the customs of the country. Nils was
playing there. They gave each a dollar to the fiddler, and asked for a
halling; but no one would come forward to dance it, however much it was
urged. Several begged Nils himself to dance. "He was best, after all,"
they said. He refused, but the request became still more urgent, and
finally unanimous. This was what he wanted. He gave his fiddle to
another player, took off his jacket and cap, and stepped smiling into
the middle of the room. He was followed by the same eager attention as
of old, and this gave him his old strength. The people crowded closely
together, those who were farthest back climbing upon tables and benches.
Some of the girls were perched up higher than all the rest, and foremost
among these--a tall girl with sunny brown hair of a varying tint, with
blue eyes deeply set beneath a strong forehead, a large mouth that often
smiled, drawing a little to one side as it did so--was Birgit Boeen. Nils
saw her, as he glanced up at the beam. The music struck up, a deep
silence followed, and he began. He dashed forward along the floor, his
body inclining to one side, half aslant, keeping time to the fiddle.
Crouching down, he balanced himself, now on one foot, now on the other,
flung his legs crosswise under him, sprang up again, stood as though
about to make a fling, and then moved on aslant as before. The fiddle
was handled by skillful fingers, and more and more fire was thrown into
the tune. Nils threw his head farther and farther back, and suddenly his
boot-heel touched the beam, sending the dust from the ceiling in showers
over them all.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account