Art in Shell of the Ancient Americans: Second annual report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1880-81, pages 179-306Holmes, William Henry
History
Art in Shell of the Ancient Americans: Second annual report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1880-81, pages 179-306
Holmes, William Henry
Indian art; Indians -- Antiquities
"The 'fisk,' or public treasure, consists principally of these belts,
which, as I have said, with them, take the place of contracts, of public
acts, and of annals or registers. For the savages, having no writing or
letters, and therefore finding themselves soon forgetting the
transactions that occur among them from time to time, supply this
deficiency by making for themselves a local memory by means of words
which they attach to these belts, of which each one refers to some
particular affair, or some circumstance, which it represents while it
exists.
"They are so much consecrated to this use that besides the name
_Gaïonni_, which is their name for the kind of belts most used, they
bestow that of _Garihona_, which means a transaction; that of
_Gaouenda_, voice or word, and of _Gaianderenfera_, which means grandeur
or nobility; because all the affairs dignified by these belts are the
endowment and province of the _agoïanders_ or nobles. It is they who
furnish them; and it is among them that they are redivided when presents
are made to the village, and when replies to the belts of their
ambassadors are sent.
"The _agoïanders_ and the ancients have, besides this, the custom of
looking over them often together, and of dividing among themselves the
care of noting certain ones, which are particularly assigned to them; so
that in this way they do not forget anything.
"Their wampum would soon be exhausted if it did not circulate; but in
almost all affairs, either within or without, the law requires a reply,
word for word, that is to say, for one belt one must give another, to be
of about the same value, observing, however, a slight difference in the
number of beads, which must be proportioned to the rank of the persons
or nations with which they treat.
"They do not believe that any transaction can be concluded without these
belts. Whatever proposition is made to them, or reply given them, by
word of mouth alone, the affair falls through, they say, and they let it
fall through very effectually, as though there had been no question
about it. Europeans little informed or little concerned about their
usages have slightly inconvenienced them on this point in retaining
their belts without giving them a similar response. To avoid the
inconvenience which might arise from this they acquired the style of
giving only a small quantity, excusing themselves on the plea that their
wampum was exhausted; and they supplied the rest with packages of
deer-skin, in return for which they were given trinkets of small value,
so that transactions between the Europeans and them have become a sort
of trade.
"Although all the savage nations of America make various kinds of
ornaments of shells, I believe that it is only those of North America
who employ them in transactions. I cannot even affirm that all of these
do."[101]
A very complete account of wampum is given by Loskiel, from whose work
the following extract is made:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account