Asmodeus; or, The Devil on Two SticksLe Sage, Alain René
General
Asmodeus; or, The Devil on Two Sticks
Le Sage, Alain René
Devil -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Good and evil -- Fiction; Madrid (Spain) -- Fiction
with vices the most disgraceful, with follies the most dishonouring;
he tears from this heart, debased by money, every natural affection;
and nevertheless, even in this fearful picture, Le Sage has confined
himself within the limits of comedy, and not once in this admirable
production does contempt or indignation take the place of laughter. It
was then with good cause that the whole race of financiers, as soon as
they had heard of Turcaret, caballed against this chef-d'oeuvre; the
cry resounded in all the rich saloons of Paris; it was echoed from the
usurers who lent their money to the nobles, and re-echoed by the nobles
who condescended to borrow from the usurers; it was a general hue and
cry.
"Le Tartufe" of Molière never met with greater opposition among the
devotees than "Turcaret" experienced from financiers; and, to make
use of the expression of Beaumarchais in reference to "Figaro," it
required as much mind for Le Sage to cause his comedy to be played as
it did to write it. But on this occasion, again, the public, which
is the all-powerful manager in these matters, was more potent than
intrigue; Monseigneur le Grand Dauphin, that Prince so illustrious by
his piety and virtue, protected the comedy of Le Sage, as his ancestor,
Louis XIV., had protected that of Molière. On this, the financiers,
perceiving that all was lost as far as intrigue was concerned, had
recourse to money, which is the last reason of this description of
upstarts, as cannon is the _ultima ratio_ of kings. This time again
the attack availed not: the great poet refused a fortune that his
comedy might be played, and unquestionably he made a good bargain by
his resolve, preferable a hundred thousand times to all the fortunes
which have been made and lost in the Rue Quincampoix.[2] The success of
"Turcaret" (1709) was immense; the Parisian enjoyed with rare delight
the spectacle of these grasping money-hunters devoted to the most
cruel ridicule. What if Le Sage had deferred the production of this
masterpiece! These men would have disappeared, to make room for others
of the kind, and they would have carried with them into oblivion the
comedy they had paid for. It would have been a _chef-d'oeuvre_ lost to
us for ever; and never, that we know of, would the good men on 'Change
have dealt us a more fatal blow.
[2] In this street, in 1716, the famous projector Law established his
bank; and the rage for speculation which followed, made it for a time
the Bourse of Paris. A hump-backed man made a large fortune by lending
himself as a desk, whereon the speculators might sign their contracts,
or the transfer of shares. The Rue Quincampoix is still a leading
street for business, but its trade is now confined to more honest
wares, such as drugs and grocery.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account