Asmodeus; or, The Devil on Two SticksLe Sage, Alain René
General
Asmodeus; or, The Devil on Two Sticks
Le Sage, Alain René
Devil -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Good and evil -- Fiction; Madrid (Spain) -- Fiction
René Le Sage was born in the Morbihan, on the 8th of May, 1668:[1] and
in that year Racine produced "Les Plaideurs," and Molière was playing
his "Avare." The father of Le Sage was a man slightly lettered,--as
much so as could be expected of an honourable provincial attorney,
one who lived from day to day like a lord, without troubling himself
too much as to the future fortunes of his only son. The father died
when the child was only fourteen years of age; and soon afterwards the
youthful René lost his mother. He was now alone, under the guardianship
of an uncle, and he was fortunate enough to be placed under the
tutelage of those learned masters of the youth of the seventeenth
century, the Jesuits who subsequently became the instructors of
Voltaire, as they have been of all France of the great age. Thanks
to this talented and paternal teaching, our young orphan quickly
penetrated into the learned and poetical mysteries of that classic
antiquity, which is yet in our days, and will be to the end of time,
the exhaustless source of taste, of style, of reason, and of good
sense. It is to praise Le Sage to say that he was educated with as
much care and assiduity as Molière and Racine, as La Fontaine and
Voltaire; they one and all prepared themselves, by severest study, and
by respect for their masters, to become masters in their turn; and they
have themselves become classic writers, because they reverenced their
classic models,--which may, in case of need, serve as an example for
the beaux-esprits of our own time.
[1] According to Moreri, in his "Grand Dictionnaire Historique,"
(folio, Paris, 1759,) and he cites as his authority M. Titon de
Tillet's second supplement to the "Parnasse Français," Le Sage was
born at Ruis in Brittany, in 1677. There is, however, every reason
to believe that M. Jules Janin is correct, both as to the year and
the place of his birth, notwithstanding that Mr. Chalmers, in his
"Biographical Dictionary," while he assigns to the former the year
1668, places the latter at Vannes, as does also the "Biographie
Universelle," which he appears to have followed.
But, when this preliminary education was completed, and when he left
these learned mansions, all filled with Greek and Latin, all animated
with poetic fervour, Le Sage encountered those terrible obstacles that
await invariably, as he emerges from his studies, every young man
without family, and destitute of fortune. The poet Juvenal has well
expressed it, in one of his sublimest verses: "They with difficulty
rise, whose virtues are opposed by the pinching wants of home."
"Haud facile emergunt, quorum virtutibus obstat
Res angusta domi."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account