Asmodeus; or, The Devil on Two SticksLe Sage, Alain René
General
Asmodeus; or, The Devil on Two Sticks
Le Sage, Alain René
Devil -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Good and evil -- Fiction; Madrid (Spain) -- Fiction
Towards night, the duenna left the house, and found Belflor watching
in the neighbourhood. She informed him of her conversation with his
mistress, not forgetting to boast of the address with which she had
elicited from Leonora the confession of her love. Nothing could more
agreeably surprise the Count than this discovery; and accordingly his
gratitude was displayed in the most ardent manner; that is to say, he
promised to Marcella the thousand ducats on the morrow, and to himself
the most complete success of his enterprise; well knowing, as he
did, that a woman prepossessed is half seduced. They then separated,
extremely well satisfied with each other, and the duenna returned to
her home.
Leonora, who had waited for her with extreme anxiety, timidly inquired
if she brought any news of the Count. "The best news you could hear,"
replied the governante. "I have seen him, and I can assure you of
the purity of his intentions: he declared that his only object is to
marry you; and this he confirmed by every oath that man holds sacred.
I did not, however, as you may suppose, yield implicitly to these
protestations. 'If you are sincere,' said I to him, 'why do you not at
once apply to Don Luis, her father?' 'Ah! my dear Marcella,' replied
he, without appearing in the least embarrassed by this question,
'could you, even, approve that, without assuring myself of Leonora's
affection, and following, blindly, the dictates of a devouring passion,
I should seek her of Don Luis as a slave? No! her happiness is dearer
to me than my own desires; and I have too nice a sense of honour, even
to endanger that happiness by an indiscreet avowal.'
"While he thus spoke," continued the duenna, "I observed him with
extreme attention; and employed all my experience to discover in his
eyes if he were really possessed of all the love that he expressed.
What shall I say?--He appeared to me penetrated by the truest love;
I felt elated with joy, which I took good care, however, to conceal:
nevertheless, when I felt persuaded of his sincerity, I thought that,
in order to secure for you so important a conquest, it would be but
proper to give him some faint idea of your feelings towards him.
'Signor,' said I, 'Leonora has no aversion for you; I know that she
esteems you; and, as far as I can judge, her heart would not be grieved
by your addresses.' 'Great God,' he cried, transported with delight,
'what do I hear? Is it possible, that the charming Leonora should be
disposed so favourably towards me? What do I not owe to you, kindest
Marcella, for thus relieving me from such torturing suspense? I am
the more rejoiced, too, that this should be announced by you;--you,
who have ever opposed my love; you, who have inflicted on me such
lengthened suffering. But, my dear Marcella, complete my bliss! let me
see my divine Leonora, and pledge to her my faith; let me swear, in
your presence, to be hers only for ever.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account