Aspects of nature, in different lands and different climates (Vol. 1 of 2): with scientific elucidationsHumboldt, Alexander von
Science
Aspects of nature, in different lands and different climates (Vol. 1 of 2): with scientific elucidations
Humboldt, Alexander von
Physical geography; Plant morphology; Science; South America -- Description and travel
The accumulation of sea-weed in the neighbourhood of the African
coast has been often spoken of by ancient writers. The locality of
this accumulation is a problem which is intimately connected with
our conjectures respecting the extent of Phœnician navigation.
The Periplus, which has been ascribed to Scylax of Caryanda, and
which, according to the researches of Niebuhr and Letronne, was very
probably compiled in the time of Philip of Macedon, describes beyond
Cerne a quantity of fucus forming a weed-covered sea--a kind of “Mar
de Sargasso;” but the locality indicated appears to me to differ
very much from that assigned in the work entitled “De Mirabilibus
Auscultationibus,” which long bore, unduly, the great name of
Aristotle. (Compare Scyl. Caryand. Peripl. in Hudson, vol. ii. p. 53,
with Aristot. de Mirab. Auscult. in opp. omnia ex. rec. Bekkeri, p.
844, § 136.) The pseudo-Aristotle says, “Phœnician mariners, driven
by the east wind, came in four days’ sail from Gades to a part where
they found the sea covered with reeds and sea-weed (θρύον καὶ φῦκος.)
The sea-weed is uncovered at ebb and covered at flood tide.” Is he
not here speaking of a shallow place between the 34° and 36° of
latitude? Has a shoal disappeared in consequence of volcanic eruption?
Vobonne speaks of rocks north of Madeira. (Compare also Edrisi, Geog.
Nub., 1619, p. 157.) In Scylax it is said, “The sea beyond Cerne is
unnavigable on account of its great shallowness, its muddiness, and
the great quantity of sea grasses. The sea grass lies a span thick,
and is full of points at the top, so that it pricks.” The sea-weed
found between Cerne,--(the Phœnician station for laden vessels, Gaulea,
or, according to Gosselin, the small island of Fedallah, on the
north-western coast of Mauritania),--and Cape de Verde, does not now by
any means form a great sea meadow, or connected tract of fucus, a “mare
herbidum,” such as exists beyond the Azores. In the poetic description
of the coast by Festus Avienus, (Ora Maritima, v. 109, 122, 388, and
408), in the composition of which, as Avienus himself says, (v. 412)
he availed himself of the journals of Phœnician ships, the obstacle
presented by the sea-weed is referred to in a very circumstantial
manner; but its site is placed much farther north, towards Ierne, the
“Sacred Island.”
Sic nulla late flabra propellunt ratem,
Sic segnis humor æquoris pigri stupet.
Adjicit et illud, plurimum inter gurgites
Exstare fucum, et sæpe virgulti vice
Retinere puppim....
Hæc inter undas multa cæspitem jacet,
Eamque late gens Hibernorum colit.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account