In _Troilus and Criseyde_ we are told that the moon's conjunction with
Jupiter and Saturn caused a heavy rain. Pandarus had the day before
suspected that there was to be rain from the condition of the moon:
"Right sone upon the chaunging of the mone,
Whan lightles is the world a night or tweyne,
And that the welken shoop him for to reyne,
He streight a-morwe un-to his nece wente;"[163]
and on the next night the rain came:
"The bente mone with hir hornes pale,
Saturne, and Iove, in Cancro ioyned were,
That swich a rayn from hevene gan avale,
That every maner womman that was there
Hadde of that smoky reyn a verray fere;"[164]
Perhaps the moon alone in Cancer, which was her mansion, would have caused
a rain, and it was the additional presence of Saturn and Jupiter that made
it such a heavy downpour.
Chaucer humorously makes use of this astrological superstition that the
planets cause rains in the _Lenvoy a Scogan_:
"To-broken been the statuts hye in hevene
That creat were eternally to dure,
Sith that I see the brighte goddes sevene
Mow wepe and wayle, and passioun endure,
As may in erthe a mortal creature.
Allas, fro whennes may this thing procede?
Of whiche errour I deye almost for drede."[165]
Here it is not the planets' positions that cause the rain, but the planets
are weeping as mortals do and their tears are the rain. In the next stanza
we learn that even Venus, from whose sphere divine law once decreed no
tear should ever fall, is weeping so that mortals are about to be
drenched. And it is all Scogan's fault!
"By worde eterne whylom was hit shape
That fro the fifte cercle, in no manere,
Ne mighte a drope of teres doun escape.
But now so wepeth Venus in hir spere,
That with hir teres she wol drenche us here.
Allas! Scogan! this is for thyn offence!
Thou causest this deluge of pestilence."[166]
So the ultimate cause of the rain was Scogan's offense. And in the next
stanza we learn what that offence was. Instead of vowing to serve his lady
forever, though his love is unrequited, Scogan has rebelled against the
law of love:
"Hast thou not seyd, in blaspheme of this goddes,
Through pryde, or through thy grete rakelnesse,
Swich thing as in the lawe of love forbode is?
That, for thy lady saw nat thy distresse,
Therefor thou yave hir up at Michelmesse!"[167]
I have said that Chaucer makes wide use of the astrological beliefs of his
century in portraying character and have shown how some of the strange
astrological ideas of the people of his time are reflected in Chaucer's
poetry. It remains to consider somewhat more closely the relations between
astrological faith and conduct, and Chaucer's application of these
relations to the dramatic action in his poems.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account