THE WILD HUNT which Heine describes in this canto is an old German
legend which poets and painters have found to be a fertile source of
inspiration. The wild huntsman must ride through the world every night,
followed by all evil-doers, and wherever he appears, thither, according
to old folk-belief, does misfortune come. Tradition herds all the foes
of Christianity among this rout of evil-doers; for this reason does
Heine include Goethe--the "great pagan," as the Germans call him--in
that crew. There have been other foes of Christianity since, and some
very great figures amongst them, so that in time the Wild Huntsman's
Company may become quite presentable.
HENGSTENBERG (1802-1869). A fanatical theologian professor at Berlin who
made an attack upon Goethe's "Elective Affinities," which then had not
yet become a classic, and was thus still liable to the attacks of the
"learned."
FRANZ HORN. A contemporary of Heine's of no particular importance, a
poet of the Romantic School and a verbose literary historian. He wrote a
work in five volumes upon Shakespeare's plays. In this he interprets the
poet in a wholly romantic sense and winds up by presenting him as an
enthusiastic Christian.
CANTO XIX
ABUNDA--in the Celtic (Breton) folk-lore Dame Abonde and even Dame
Habonde. The Celtic element (as, for instance, the legend of King
Arthur's Round Table) played a great part in the romantic poetry of
Germany, and later in the music dramas of Wagner. Romanticism is
therefore represented in Heine's poem by the fairy Abunda, in
contradistinction to the Greek and Semitic inspiration--represented by
Diana and Herodias. Heine's conception of Herodias as being in love with
the Baptist and taking her revenge on him for his Josephian attitude
towards her, has, no doubt, influenced later writers on the subject,
especially Flaubert and Oscar Wilde, save that these had not the courage
(nor perhaps the insight) to regard the hero in question as a
"block-head."
CANTO XX
SIX-AND-THIRTY KINGS. At once an allusion to Shakespeare's "A kingdom
for a horse!" ("Richard III") and a side-stroke glancing at the various
kings and princes of Germany--some thirty-six in Heine's time.
CANTO XXI
HELLISH HERBS. The foul and mouldy herbs and medicines in Uraka's hut
represent a collection of remedies for the cure and preservation of
decaying feudalism and Christian mediævalism, which, however, no remedy
can restore to health. The smell in Uraka's hut is the smell of the
"rotting past," that, in spite of all nostrums and artificial revivals,
goes on decomposing. The stuffed birds which glare so fixedly and
forlorn, and have long bills like human noses, are members of Heine's
own race. These stuffed birds are the symbols of Judaism which according
to our Hellenistic poet, possesses, as religion, as little life as the
Christianity that is based upon it.
CANTO XXII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account