3. Chrysaphius eunuchus suasit Edeconi Attilam de medio tollere. Super
ea re, habito ab Imperatore Theodosio cum Martialio magistro consilio,
decreverunt non solum Bigilam, sed et Maximinum legatum ad Attilam
ire, et Bigilam quidem specie interpretis, quo munere fungebatur, quae
Edeconi viderentur, exsecuturum, Maximinum vero, qui minime eorum,
quae in consilio Imperatoris agitata erant, conscius esset, litteras
ab eo Attilae redditurum. Scripserat enim Imperator legatorum causa,
Bigilam interpretis munus obiturum, et Maximinum legatum mitti, qui
quidem Bigilam dignitate superaret, et genere illustris et sibi valde
familiaris esset. Ad haec minime decere Attilam foedera transgredientem
Romanorum regionem invadere. Et antea quidem ad eum plures, nunc vero
decem et septem transfugas mittere. Nec enim plures apud se esse. Et
haec quidem litteris continebantur. Coram autem Maximinum suis verbis
iusserat Attilae dicere, ne postula et maioris dignitatis viros ad se
legatos transire. Hoc enim neque ipsius maioribus datum esse, neque
ceteris Scythiae regibus, sed quemlibet militem aut alium nuntium
legationis munus obiisse. Ceterum ad ea, quae inter ipsos in dubietate
versabantur, diiudicanda sibi videri, Onegesium mitti debere. Qui
enim fieri posset, ut in Serdicam, quae diruta esset, Attilas cum
viro consulari conveniret? In hac legatione Maximinus precibus mihi
persuasit, ut illi comes essem. Atque ita cum barbaris iter facere
coepimus, et in Serdicam pervenimus trium et decem dierum itinere
expedito homini a Constantinopoli distantem. Ibi commorantes ad cibum
nobiscum sumendum Edecona et ceteros barbaros invitandos duximus.
Bobus igitur et ovibus, quas incolae nobis suppeditaverant, iugulatis,
instructo convivio epulati sumus. Inter epulas barbari Attilam, nos
Imperatorem admirari et extollere. Ad quae Bigilas dixit, minime iustum
esse, deum cum homine comparare, hominem Attilam, deum Theodosium
vocans. Id aegre tulerunt Hunni, et sensim ira accensi exasperabantur.
Nos vero alio sermonem detorquere, et eorum iram blandis verbis
lenire. A coena ut surreximus, Maximinus Edeconem et Orestem donis
conciliaturus, sericis vestibus et gemmis Indicis donavit. Orestes
deinde praestolatus Edeconis discessum verba faciens cum Maximino,
sibi quidem, ait, illum probum et prudentem videri, qui non ut alii
ministri regii peccasset. Etenim nonnulli, spreto Oreste, Edeconem ad
coenam invitaverant et donis coluerant. Nos autem harum omnium rerum
ignari, quo pertinerent Orestis verba, non satis percipientes, cum
ex eo sciscitaremur, quomodo et qua in re despectui esset habitus et
Edecon honore affectus, nihil respondit, et discessit. Postridie cum
iter faceremus, Bigilae, quae Orestes dixerat, retulimus. Ille vero
ait, Orestem non debere iniquo animo ferre, si eadem, quae Edecon,
minime esset consecutus. Orestem enim comitem et scribam Attilae,
Edeconem vero bello clarissimum, ut in gente Hunnorum, longe illum
dignitate antecellere.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account