Auld lang syne. Second series : $b My Indian friendsMüller, F. Max (Friedrich Max)
History
Auld lang syne. Second series : $b My Indian friends
Müller, F. Max (Friedrich Max)
India; Müller, F. Max (Friedrich Max), 1823-1900 -- Friends and associates
The same story is told again and again, and wherever we open the
Rig-Veda, the same daily drama in its successive stages seems enacted
before our eyes. Some people, more particularly the late M. Bergaigne,
have been disconcerted by the many allusions not only to the sights of
nature, but to the daily sacrifices also which occur in these hymns, but
they evidently did not realise that, however complicated and technical
the sacrifice had become before the time when these Vedic hymns were
collected, there is nothing incongruous between praise and sacrifice.
Sacrifice was a very natural occupation for the Vedic savages, as it is
among savages at the present day. Whether a man who can describe the
daily sunrise in artificial metres belongs to a more primitive humanity
than a man who marks the stations of the sun, the phases of the moon, or
the return of the seasons to say his prayers and pour out his libations,
Sanskrit scholars would gladly leave to members of Ethnological
Societies to determine. Whether the Veda is primeval or not, is another
question that may likewise be left to those who know what primeval
really means.
The grave mistake to be guarded against is to suppose that the Veda is
an exclusively liturgical book, monotonous throughout, and belongs
therefore to a late liturgical age. Savages, as ethnologists themselves
have told us, are often very punctilious ritualists, and if we only
consider how essential the Vedic sacrificial system was to the Âryas of
India in determining times and seasons, in fact, in laying the first
foundations of a well-regulated society, we shall no longer be surprised
at the numerous liturgical allusions which occur in the Vedic hymns, nor
on the other hand see more of liturgy in them than there really is.
Whoever has read if only the first hymn of the Rig-Veda[14], will know
how many words in it have a liturgical meaning, but nowhere have those
liturgical ideas obscured the original character of the Vedic gods, as
being the agents or actors in the physical drama of nature which first
made the simple sons of nature ponder on the meaning of day and night,
of sun and moon, of earth and sky, in fact of all that made them wonder,
and turn their thoughts beyond the horizon of the visible world.
I think it may be best if I give here a few of those Vedic hymns. They
have a right to a place among my Indian Friends. They have been with me
for many years. They have often roused me in the morning, they have
soothed me in the evening. I have tried to make them out as one tries to
make out the character of a friend, even when at times one feels puzzled
with him. I have always trusted them with good intentions, and if some
of their utterances for a long time remained dark and still remain dark,
are there not some dark corners in most of our friends, nay, even in
ourselves?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account