Auld lang syne. Second series : $b My Indian friendsMüller, F. Max (Friedrich Max)
History
Auld lang syne. Second series : $b My Indian friends
Müller, F. Max (Friedrich Max)
India; Müller, F. Max (Friedrich Max), 1823-1900 -- Friends and associates
The sixth verse is no doubt difficult to understand in its minute
detail, but its general sense is clear, and we must remember that the
whole verse was really meant as a kind of riddle, a kind of amusement in
which uncivilised races all over the world seem to have delighted.
Everything else is exactly what any poet might say of the sun. The sun
might well be called a bird with golden wings, and if he is thanked for
the treasures which he brings, surely the mere light of the morning and
the warmth of the day are treasures sufficient for those whose very life
must often have depended on the return of light and warmth after a cold
and dark night, or on the return of spring after a severe winter. I
cannot think that even native scholars could discover anything beyond
what we ourselves see in this hymn, and as to M. Bergaigne, he must
surely have been dazzled by his own system if he could perceive many,
nay, any allusions to a highly developed system of sacrifice in any hymn
like this. That such allusions exist in other hymns, I am very far from
denying; what I deny is that liturgical thoughts ever obscured the broad
physical features which formed the background of the ancient Vedic
religion[43], nay, of the Vedic ceremonial also, built up at first for
the sake of regulating the times and seasons of the year. I am the very
last to deny to M. Bergaigne and his pupils the merit of having made the
sacrificial system of the Vedic hymns more intelligible, but they have
not sufficiently resisted the temptation of trying the key that opened
one drawer, on all the drawers that still remained to be unlocked.
These hymns would suffice for the gods of the morning, and may help to
open the eyes of our mythological Parâv_rig_as, who cannot see the light
because there is too much of it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account