Auld lang syne. Second series : $b My Indian friendsMüller, F. Max (Friedrich Max)
History
Auld lang syne. Second series : $b My Indian friends
Müller, F. Max (Friedrich Max)
India; Müller, F. Max (Friedrich Max), 1823-1900 -- Friends and associates
When I saw hundreds of people running after Madame Blavatsky and her
apostles, and the texts and the excellent translations of the
philosophical Sûtras hardly looked at, an old Oriental story often came
into my mind. The story is a mere illustration, a D_ri_sh_t_ânta, but it
is full of truth.
“A certain man had the peculiar power of grunting exactly like a pig, so
much so that whenever he grunted where pigs were grazing they would all
turn round to see if any new member had come into their fold. This man’s
fame spread abroad, and he began a tour to obtain money by means of his
art. Wherever he went he erected a pandal, and issued tickets for
admission, all of which got exhausted very soon, such was the eagerness
of people to hear him grunt. While he was thus making money in a village
a sage happened to pass by with his disciples, and it struck him that he
could teach a good lesson to them through this incident. Accordingly he
ordered a small pandal to be erected, and advertised that even better
grunting would be heard here than in the other pandal, and that free of
cost. The people were naturally very eager to hear it, and they visited
it. The sage brought a real pig before them, and squeezing it a little,
made it grunt. Really the grunt was much better than the man’s, but the
people exclaimed, ‘Pooh, is this all? We hear this every day, but what
is there in it? It is nothing wonderful,’ and went away. The sage said,
‘Here is a splendid lesson for us. We seldom care for reality, but
always go in for imitation.’ That is why even this world exists, which
is a mere imitation, a reflection in the distorting mirror of Mâyâ, of
the great Âtman. No external help is required to see the Self, but very
few care for it, and, even if you eagerly advertise it, none will go to
you except those who love truth for truth’s sake. Reflect on this.”
This story is a mere parable, and, as such, cannot possibly offend
anybody. At all events, if anybody might complain, it would be the
showman of the real pig, not the mere imitator. I have never seen Madame
Blavatsky. She threatened once she would come to Oxford to face and to
confound me, but she never did. Though she preached to the
undergraduates at Balliol, she never came near me. It is simply my love
of genuine Indian philosophy that induced me to protest against what I
knew to be a mere travesty of Vedânta, Sâ_m_khya, and Yoga philosophy.
If even in this travestied form Indian philosophy has found friends, in
India and Europe, owing to her preaching, I am quite content, but Satyam
paramo dharma_h_, “Truth is the highest religion,” or the highest
virtue, and nothing, I am deeply convinced, can prosper for any length
of time that is mixed up with exaggeration or untruth. If it is right
and our bounden duty to protest against foolish disfigurements of our
own religion, why should misrepresentation of the Hindu religion and
Hindu philosophy be allowed to pass unchallenged?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account