Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
Twelve years after the events we have just related, late in the month of
March, 1812, about two o'clock in the afternoon a traveller walked into
the inn known as the Imperial Eagle, the only tavern in the town of
Sorville, which was then the second station on the post-road between
Dieppe and Paris.
This traveller, who was a man in the prime of life, wore a tarpaulin hat
and a thick blue reefer jacket, and looked like a petty officer or a
sailing master in the merchant service. His hair and whiskers were red,
his complexion light, his expression stern and impassible, and he spoke
French without the slightest accent though he was an Englishman.
Walking straight up to the landlord, he said: "Can you tell me if a
dark-complexioned man dressed about as I am, but very dark-complexioned
and with a strong Italian accent, did not come here this morning? His
name is Pietri."
"I have seen no one answering either to that name or description,
monsieur."
"Are you sure?"
"Perfectly sure."
"Is there any other inn in the town?"
"No, thank Heaven! monsieur, so parties travelling either by diligence
or post patronise me, as the post-station is only a few yards from my
door."
"So there is a relay station near here."
"On the other side of the street, almost directly opposite."
"Can you give me a room and have a breakfast prepared for two persons? I
am expecting some one who will call and inquire for Master Dupont, for
that is my name."
"Very well, monsieur."
"As soon as this person comes, you will serve breakfast in my room."
"Very well, and monsieur's baggage, shall I send for that?"
"I have no baggage. Have many post-carriages passed to-day?"
"Not a single one, monsieur."
"Neither from Paris nor Dieppe?"
"No, monsieur, neither from Paris nor Dieppe. But, by the way, as you
came from the last named place, you must have seen those wonderful men
everybody is talking about."
"What wonderful men?"
"Why, that famous corsair who is death to the English, the brave Captain
l'Endurci (a good name for a privateer, isn't it?). With his brig _The
Hell-hound_ (another appropriate name by the way), that goes through the
water like a fish, not a single English ship seems to escape him. He
gobbles them all up, his last haul being a number of vessels loaded with
wheat, that he captured after a terrible fight. A wonderful piece of
good luck, for wheat is so scarce now! They say the people of Dieppe
have gone wild over him! He must have been born under a lucky star, for
though it is said that he fights like a tiger, he has never been
wounded. Is that true? Do you know him? What kind of a looking man is
he? He must be terribly ferocious-looking, and people say he dresses
very strangely. You, being a sailor, have probably seen him."
"Never," dryly replied the stranger, who did not appear to share the
innkeeper's admiration for the privateer.
Then he added:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account