Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
She could not have the scrivener read her letter without asking him to
reply to it. At least it was more than probable that the contents of the
letter would necessitate an immediate reply, consequently she would be
obliged to pay the old man, and Mariette no longer possessed even
sufficient money to buy bread for the day, and the baker, to whom she
already owed twenty francs, would positively refuse, she knew, to trust
her further. Her week's earnings which had only amounted to five francs,
as her godmother had taken up so much of her time, had been nearly all
spent in paying a part of the rent and the washerwoman, leaving her, in
fact, only twenty-five sous, most of which had been used in defraying
the expenses of her correspondence with Louis, an extravagance for which
the poor child now reproached herself in view of her godmother's
pressing needs.
One may perhaps smile at the harsh recriminations to which she had been
subjected on account of this trifling expenditure, but, alas! twenty
sous does not seem a trifling sum to the poor, an increase or decrease
of that amount in their daily or even weekly earnings often meaning life
or death, sickness or health, to the humble toiler for daily bread.
To save further expense, Mariette thought for a moment of asking the
portress to read the letter for her, but the poor girl was so shy and
sensitive, and feared the rather coarse, though good-natured woman's
raillery so much, that she finally decided she would rather make almost
any sacrifice than apply to her. She had one quite pretty dress which
she had bought at a second-hand clothes store and refitted for herself,
a dress which she kept for great occasions and which she had worn the
few times she had gone on little excursions with Louis. With a heavy
sigh, she placed the dress, together with a small silk fichu, in a
basket to take it to the pawnbroker; and with the basket in her hand,
and walking very cautiously so as not to wake her godmother, the girl
approached the door, but just as she again reached it Madame Lacombe
made a slight movement, and murmured, drowsily:
"She's going out again, I do believe, and--"
But she fell asleep again without finishing the sentence.
Mariette stood for a moment silent and motionless, then opening the door
with great care she stole out, locking it behind her and removing the
key, which she left in the porter's room as she passed. She then
hastened to the Mont de Piété, where they loaned her fifty sous on her
dress and fichu, and, armed with this money, Mariette flew back to the
Charnier des Innocents to find the scrivener.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account