Battles & Bivouacs: A French soldier's note-bookRoujon, Jacques
History
Battles & Bivouacs: A French soldier's note-book
Roujon, Jacques
World War, 1914-1918 -- Personal narratives, French
On to the plain from which one gains a sight of Soissons, the battalion
mounts to visit some old German trenches. There is a fine view of the
town and of the cathedral of Saint-Jean-des-Vignes, one tower of which
has been shot away. Firing continues away towards the north.
Three English companies are drilling: array in skirmish line, advance
against hostile fire, muster in two rows. The various movements are
carried through with all the regularity and precision of a ballet dance.
The thirteenth-century church at Courmelles is delightful to behold;
the apse being pure Roman. We visit it as tourists.
CHAPTER VII
OUR FIRST TRENCHES
_Tuesday, 6th October._
The commander of the company announces that the regiment is to take the
first line, to relieve the English in the trenches of Bucy-le-Long. We
set off gaily at seven in the evening, after taking an affectionate
leave of Girard.
Out in the open, the order comes to fling away our cigarettes. Things
are becoming serious. We pass through the suburbs of Soissons; the
cathedral appears dimly in the moonlight. At the corner of a street
lies a dead horse. All along the main road are the bivouacs of Alpine
troops. Vénizel. Here the English are guarding a level-crossing;
strapping fellows in khaki, who smoke pipes and shout "Good-night!"
to us. Then a bridge, the crossing of the Aisne, an open plain, a
village, a steep hill, a wood as dark as Hades. In spite of the cold
wind we are perspiring freely. It is nearly midnight. We reach a sort
of semi-circle dotted with sheds or huts made of the branches of trees.
The Germans, it appears, are six hundred yards distant. Not a shot is
fired. The night is very clear.
The company halts, and the men immediately lie down flat, with rifles
ready, awaiting orders.
Roberty calls for two volunteers from each squadron to go on post duty.
Reymond and I stand up, and Belin goes with us. The English officer,
who appoints us our places, looks very elegant in his cloak, which
falls behind in broad folds; he leans on a large stick, walks briskly,
and gives his orders and directions with the utmost courtesy and
consideration.
Several hundred yards forward, in the direction of the enemy. Here is
the post line; every two hundred yards a group of six English soldiers
is lying flat on the ground amongst the beetroots, alongside of the
road. They stand erect and we take their places. We admire these
fine-looking soldiers, so well-equipped and under perfect discipline.
In a low tone of voice the officer gives the order to fire upon
everything that passes before us.
Yesterday the English captured a German patrol.
To take post duty at night, in an unfamiliar sector, is a novel
experience. For the first time you have the impression that you are
waging war: war such as your imagination depicted it, war according to
the story-books of your boyhood.
Corporal Belin explains that we must be careful not to take the waving
of a beetroot leaf for the advance of an enemy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Battles & Bivouacs: A French soldier's note-book — John Shaqi
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account