Battles & Bivouacs: A French soldier's note-bookRoujon, Jacques
History
Battles & Bivouacs: A French soldier's note-book
Roujon, Jacques
World War, 1914-1918 -- Personal narratives, French
An hour's drill this morning in the shell-ploughed fields, manual
exercise and section school, just to remind us that we are soldiers.
Hair review by the lieutenant in the afternoon. The entire company
must pass through the barber's hands.
Charensac bursts into our room, shouting out, "Good day. How are you,
my young friends?" His voice upsets us completely, and we roughly
inquire whether he has not yet learnt the value of silence after five
months of warfare. Thereupon he explains in his gibberish--
"Don't get angry. I know some one at Crouy who has received a supply of
benedictine and all sorts of good things to eat. I at once thought of
you, for I know my generous little mates will pay for me a drink...."
He is absolved. A bottle of benedictine is worth considering at certain
moments of one's life, and so Charensac starts for Crouy, supplied with
funds, precise instructions, and promises.
In ordinary times the road to Crouy is probably as good as any other
road. But these are not ordinary times. Shells are continually falling,
and a portion of the village of Crouy itself is in the hands of the
enemy. A German machine-gunner, whom we know well, opens fire when any
one passes a certain corner. Charensac, however, disdains the very idea
of peril; he is very brave. The other day, when he was brawling away as
usual, his weary neighbour interrupted him--
"_Ah! là, là_, you wouldn't make such a noise if we were attacking."
Charensac replied, not without an air of dignity, speaking
instinctively of himself in the third person, as though he might have
been Cæsar or Napoleon--
"Don't trouble yourself about Charensac. Just keep by his side when
there is hot work to be done, then no one will ever be in a position to
say that you were afraid."
And, as a matter of fact, Charensac continues to make fine sport of
war, even in the midst of danger. Certainly I have never met his like
before.
Charensac returns in the course of the evening. We all run to meet him.
He tosses off a glass of benedictine, accepts a flannel girdle, two
pocket-handkerchiefs, a bar of chocolate, a camphor sachet for killing
fleas, and then he retires to sleep, shrieking joyfully.
_Wednesday, 30th December._
From noon to four o'clock we clean out the branch trenches, which the
rain has transformed into mud puddles.
_Thursday, 31st December._
Morning drill during a brief spell of sunshine.
Belin comes to dinner.
The year about to begin will be a year of peace and victory, of our
return home.
We do not wait for midnight before going to bed, though we first wish
one another a happy 1915.
_Friday, 1st January, 1915._
Not everybody has followed our example of sobriety in letting in the
new year. This morning some unsteady walking is visible in the streets
of Bucy and Bacchic songs fill the air.
At five the company returns to the grotto.
_Saturday, 2nd January._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account