What memories rise out of their graves at the mention of old Ragunath!
Just about a quarter of an hour after his time he comes slowly up the
steps, panting for breath, and leaving his shoes at the door, walks in
with a _quasi_ courtly salutation. As soon as he can recover his voice,
he tells of a hair-breadth escape from sudden death. As he was crossing
the road, a carriage and pair bore down on him. He stood petrified with
terror, not knowing whether to hurry forward or turn back, but just as
the horses were upon him, he made a frantic effort and gained the
side-walk! He infers that his time to die had not arrived, and takes the
occasion to impart some information about the planets and their influence
on human destinies. Then we seat ourselves, and he takes my exercise
(translation from Grant Duff), and reads it slowly in a muffled voice,
which is forced to make its exit by the nose, the mouth being occupied
with cardamoms or betel nut. As he reads he corrects with a pencil, but
gives no explanation of his corrections; for you must not expect him to
teach: he is a mine simply, in which you must dig for what you want. One
thing you may depend on, that whatever you extract from that mine will be
worth having, indigenous treasure, current wherever Hindoo thought is
moving, very different from the foreign-flavoured pabulum with which your
English smattering instructor charges his feeding bottle. The exercise
gives Ragunath an opportunity of digressing into some traditional
incident of Maratha history which escaped the researches of Mr. Grant
Duff, an incident generally in which Maratha cunning (_sagacity_ he calls
it) triumphed over English stupidity. After the exercise comes the
inevitable petition. I do not remember the subject of it—some grievance
no doubt connected with hereditary rights in land—but it matters little;
the whole document might as well be a Moabite stone recording the wars of
Mesha with Jehoram, for not a letter of it stands out recognisable to my
eyes. Indeed, no letter, or word either, stands out at all; the scribe
seems never to have lifted his pen from his paper except for ink, and
that generally in the middle of a word. However, Ragunath takes the
greasy paper from my hand, remarks that the handwriting is good, and
starts off reading it, or, I should say, intoning it, on exactly the same
principle, _viz._, never pausing except for breath, and that generally in
the middle of a word. Then we read together the “Garland of Pearls,”
which he illuminates with notes of his own. Speaking of old age, he
remarks that the hair of some men ripens sooner than that of others, but
that our heads must all grow grey as our brains get thin. He discourses
on anatomy, food, digestion, the advisability of lying down on the left
side for twenty minutes after meals, and on many things in heaven and
earth which are not dreamed of in our philosophy. As the morning wears
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account