proceeds to explain how, in the case of that particular item, he was
able, by the exercise of a little forethought, to save you 2 annas and 3
pies. I have struggled against these accounts and know them. It is vain
to be indignant. You must just pay the bill, and if you do not want
another, you must make up your mind to be your own treasurer. You will
fall in your Boy’s estimation, but it does not follow that he will leave
your service. The notion that every native servant makes a principle of
saving the whole of his wages and remitting them monthly to Goa, or
Nowsaree, is one of the ancient myths of Anglo-India. I do not mean to
say that if you encourage your Boy to do this he will refuse; on the
contrary, he likes it. But the ordinary Boy, I believe, is not a prey to
ambition and, if he can find service to his mind, easily reconciles
himself to living on his wages, or, as he terms it, in the practical
spirit of oriental imagery, “eating” them. The conditions he values seem
to be,—permanence, respectful treatment, immunity from kicks and cuffs
and from abuse, especially in his own tongue, and, above all, a quiet
life, without _kitkit_, which may be vulgarly translated, nagging. He
considers his situation with regard to these conditions, he considers
also his pay and prospect of unjust emoluments, with a judicial mind he
balances the one against the other, and if he works patiently on, it is
because the balance is in his favour. I am satisfied that it is an axiom
of domestic economy in India that the treatment which you mete out to
your Boy has a definite money value. Ill-usage of him is a luxury like
any other, paid for by those who enjoy it, not to be had otherwise.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account