Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Ely: A History and Description of the Building with a Short Account of the Monastery and of the SeeSweeting, W. D. (Walter Debenham)
History
Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Ely: A History and Description of the Building with a Short Account of the Monastery and of the See
Sweeting, W. D. (Walter Debenham)
Ely Cathedral
When told that Ely means the "Island of Eels," many persons suppose this
to be a fanciful etymology, and smile at the idea; but the best
authorities are agreed that this is the true derivation of the name.[1]
A suggestion that the willow-trees, so abundant in the region, gave the
name (Celtic, _Helyg_) has met with some support. A third suggestion,
that the word comes from the Greek for a "marsh," hardly deserves
mention. The Saxon word for "eel" was apparently pronounced exactly as
the modern word. Bede gives this etymology: "A copia anguillarum, quae in
iisdem paludibus capiuntur, nomen accepit." William of Malmesbury, in
his "Gesta Pontificum," 1125, takes the same view. The "Liber Eliensis,"
of about the same date, also adopts it. Milton may not be regarded as a
great authority upon such a question; he writes, however, as considering
the matter settled. In his Latin poem on the death of Bishop Felton, of
Ely, who died in 1626, he says that Fame, with her hundred tongues, ever
a true messenger of evil and disaster, has spread the report of the
bishop's death:
"Cessisse morti, et ferreis sororibus,
Te, generis humani decus,
Qui rex sacrorum fuisti in insula
Quae nomen Anguillae tenet."
That Ely should mean "Isle of Eels," and that the expression Isle of
Ely is consequently redundant, is no argument against this view. The
Isle of Athelney, beyond all question, means the Isle of the AEthelings'
Isle. Compare also a remarkable instance of redundancy in the name of
the Isle of Axholme. This name, says Canon Taylor, "shows that it has
been an island during the time of the Celts, Saxons, Danes, and English.
The first syllable, _Ax_, is the Celtic word for the water by which it
was surrounded. The Anglo-Saxons added their word for island to the
Celtic name, and called it Axey. A neighbouring village still goes by
the name of Haxey. The Danes added _holm_--the Danish word for
island--to the Saxon name, and modern English influences have corrupted
Axeyholme into Axelholme, and contracted it into Axholme, and have
finally prefixed the English word _Isle_."[2]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account