Between Heathenism and Christianity: Being a translation of Seneca's De Providentia, and Plutarch's De sera numinis vindicta, together with notes, additional extracts from these writers and two essays on Graeco-Roman life in the first century after Christ.Plutarch
Religion
Between Heathenism and Christianity: Being a translation of Seneca's De Providentia, and Plutarch's De sera numinis vindicta, together with notes, additional extracts from these writers and two essays on Graeco-Roman life in the first century after Christ.
Plutarch
Ethics -- Greece; Ethics -- History; Stoics
many anomalies in law, if he did not know the intentions of the
law-maker, and did not understand the reason for every single part of
the decrees that have been issued. What wonder is it then, if, when it
is so hard to see through human purposes, that it is not easy to say
with respect to the gods for what reason they punish some transgressors
later, others sooner.
5. These things are no excuse for shunning an investigation, but a plea
for indulgence, so that the discussion, looking as it were, toward a
harbor and port of refuge, may move forward with the greater confidence,
in the midst of perplexities. Then consider first this fact, that
according to Plato, God having placed Himself in the midst of all that
is enchantingly fair, as a sort of model, gives to human worth, which is
in some measure an image of Himself, an exemplar which all are to follow
so far as they are able. For the universe, being in its natural state
devoid of order, began to change and to be transformed into a cosmos
when it participated in, and became assimilated to, the divine idea and
virtue. This same man also says that nature kindles in us the germ of
vision so that by beholding the heavenly bodies borne along in their
courses, and by admiration of the same, the soul becomes habituated to
take pleasure in and to love what is orderly and systematically
arranged, but that it hates all disorderly and uncontrolled passion, and
shuns the purposeless and hit-or-miss as being the origin of all vice
and discord. It is impossible for man, by his very nature, to have a
completer enjoyment of God than when seeking and earnestly striving
after virtue by imitating everything that is good and noble. For this
reason also God punishes the wicked in due time and with deliberation;
not because He is Himself afraid of making a mistake by chastising any
one too soon or because He might repent of it, but in order to remove
from us what is brutal and hasty in the infliction of punishment, and to
teach us not to chastise in anger nor when greatly excited and
indignant, ‘rage o’erleaps the bounds of reason’; as if, in order to
satisfy our hunger or quench our thirst we rushed upon those who have
done us an injury, but imitating His goodness and long-suffering and
taking time as our adviser, that gives least room for repentance, we
should proceed to inflict punishments in accordance with justice. For,
as Socrates said, it is less mischievous to drink murky water,
heedlessly, than when one is in a perturbed state of mind and under the
influence of anger and has lost the power of self-control before the
mind has become calm and clear, to vent one’s wrath on the person of a
kinsman or friend. For vengeance does not belong close upon the inquiry,
as Thucydides says, but is most in place when as far from it as
possible. Since anger, according to Melanthius ‘commits terrible deeds
when it has displaced self-control’; so, likewise, reason does what is
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account