Blackwood's Edinburgh magazine, Vol. 71, No. 439, May, 1852Various
History
Blackwood's Edinburgh magazine, Vol. 71, No. 439, May, 1852
Various
England -- Periodicals; Scotland -- Periodicals
Niebuhr’s motives for this residence in Scotland were, according to
Madame Hensler’s account, of a very miscellaneous description. Besides
the advantages to be derived from visiting a foreign land, “he was to
brace up and strengthen both his mental and physical energies in
preparation for active life.” Why this should be better accomplished as
a student in Edinburgh than as a citizen in Copenhagen, we do not
apprehend; nor what there was in the air of Denmark that had enfeebled
the spirit of self-reliance or of enterprise. But we are told that “he
had become too dependent on the little details of life. He felt that he
stood, so to speak, outside the world of realities.” Therefore he sets
himself down for a year as a student at Edinburgh.
London, of course, is first visited. He speaks highly of the English.
Throughout his life he entertained a predilection for our countrymen,
and extols the integrity and honesty of the national character. We feel
a certain bashfulness, a modest confusion, when we hear such praises;
but, as national characters nowhere stand very high, we suppose we may
accept the compliment. Occasionally we sell our patriotic votes, as at
St Alban’s and elsewhere; occasionally we fill our canisters of
preserved meats with poisonous offal; and there is not a grocer’s shop
in all England where some adulterated article of food is not cheerfully
disposed of. Nevertheless, it seems we are a shade more honest than some
of our neighbours. The compliment does not greatly rejoice us.
However, it is not all praise that we receive. He finds “that true
warm-heartedness is extremely rare” amongst us. We shall be happy to
learn that it is commonly to be met with in any part of the world. He
laments, too, the superficiality and insipidity of general conversation.
“That narrative and commonplaces form the whole staple of conversation,
from which all philosophy is excluded—that enthusiasm and loftiness of
expression are entirely wanting, depresses me more than any personal
neglect of which, as a stranger, I might have to complain. I am,
besides, fully persuaded that I shall find things very different in
Scotland; of this I am assured by several Scotchmen whom I already
know.”
In this full persuasion he sets forth to Scotland. We have an account of
his journey, which, read in these railroad times, is amusing enough. The
translator of the letters has evidently been determined that we should
not miss the humour of the contrast. Niebuhr gives his absent Amelia as
minute a description of the mode of travelling as if he were writing
from China. After describing the post-chaises, “very pretty
half-coaches, holding two,” and the royal mail, rapid, “but inconvenient
from the smallness of its build, and particularly liable to be upset,”
he proceeds to the old-fashioned stage-coach—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account