Blackwood's Edinburgh magazine, Vol. 75, No. 462, April 1854 — John Shaqi
Blackwood's Edinburgh magazine, Vol. 75, No. 462, April 1854Various
History
Blackwood's Edinburgh magazine, Vol. 75, No. 462, April 1854
Various
England -- Periodicals; Scotland -- Periodicals
“In a synod held at Orihuela, a
little Valencian bishopric, at the commencement of the seventeenth
century, it was found necessary to renew the orders against the
admission into churches of small images (_statuettes_) of the Virgin and
female saints, curled, painted, covered with jewels, and dressed in
silks, and resembling courtezans.” The abuse, nevertheless, continued;
and we believe there would be little difficulty in authenticating
instances of it in Spain within the present century. That it was an
actual puppet-show which the ecclesiastical authorities thus strove to
suppress, or at least to expel from churches, is clearly proved by a
passage M. Magnin quotes from the proceedings of the synod: “We forbid
the representation, in churches or elsewhere, of the actions of Christ,
of those of the most holy Virgin, and of the lives of the saints, by
means of those little movable figures vulgarly called _titeres_.” This
last word is the exact Spanish equivalent to the French marionettes and
the English puppet-show. It was a _titerero_ who fell in with Don
Quixote at a Manchegan hostelry, and exhibited before him “the manner in
which Señor Don Gayferos accomplished the deliverance of his spouse,
Melisendra,” and whose figures of paste were so grievously mishandled by
the chivalrous defender of dames. And it may further be remarked, as a
sign of the ancient alliance in Spain between the church and the
theatre, that an altarpiece and the stage or theatre upon which a
puppet-show is exhibited are both expressed, to the present day, by the
word _retablo_. To the _titeres_, by no means the least diverting and
original of the European marionette family, we shall hereafter come. The
precedence must be given to Italy, the cradle and the paradise of
puppets.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account