Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 93, No. 570, April, 1863Various
History
Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 93, No. 570, April, 1863
Various
England -- Periodicals; Scotland -- Periodicals
the case, that this proceeds from disaffection of our Government to
your friendship, which causes us great shame and sorrow. His Majesty
the Tycoon also regrets the attack on account of her Majesty the Queen
of Great Britain. Therefore his Majesty has ordered us to write a
letter to your Excellency, in order to explain all the circumstances
of the case, and to beg pardon for all the unsuitable occurrences
which have taken place until now, and to testify our friendly
feeling.”
How is it possible to deal with a Government who, when called to account
for a series of massacres, apologise in this charmingly naïve way for
what they call “unsuitable occurrences?” How did they propose to punish
the man who had already committed suicide? And is “simple hatred” likely
to produce mental derangement? The Government was evidently not
responsible. The daimio was in no way to blame. The assassin was
temporarily insane, and, though dead, would be punished. It is true, two
English marines were hacked to pieces, with twenty-five wounds; but the
real culprits were the “wanderers,” who spread a report. That is a
specimen of Japanese logic.
In ordinary criminal offences, however, the Japanese are prompt to
inflict summary punishment. Here is an original sentence, forwarded to
the British Consul in an official letter:—
“To F. HOWARD VYSE, Esq.
KIHI,
_Vagabond in the village of Torocmigawa_,
You have, while in the service of the English merchant Telge, stolen
300 rio in his absence, which were kept in an unlocked box. As this is
a great offence, you are sentenced to be beheaded.”
The execution-ground was close to the gate of the Legation at Yedo, and
gory heads, fresh chopped off and stuck in clay, occasionally glared
with glassy eyes upon the passer-by. Not far from Kanagawa was a
burning-ground, not unlike a threshing-floor; and English travellers,
with a taste for the horrible, used to make it an object for a ride, to
inspect the human ashes which were strewn there.
But we have looked enough “on this picture” of Japan—it is time to look
“on that.” Those travellers who first saw it in its gala-dress painted
it as they found it, and in some respects have their glowing
descriptions fallen short of the reality. They never heard of “lonins,”
or experienced any “unsuitable occurrences.” They saw a population nude,
peaceable, and contented, a landscape of fairy-like beauty, a sky
unrivalled even in Italy; and they left before they had recovered from
the charming surprise, or had time to appreciate the real value of
attractions so novel and unlooked-for. And yet our author, after a
residence of three years, writes:—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account