Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 93, No. 570, April, 1863Various
History
Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 93, No. 570, April, 1863
Various
England -- Periodicals; Scotland -- Periodicals
We preserve Mr Story’s orthography, which, although unusual, is
doubtless correct. “The name Colosseum, or Coliseum as it is
improperly called, seems to have been derived from its colossal
proportions, and not, as has been supposed by some writers, from a
colossal statue of one of the emperors placed within it” (‘Roba,’ i.
222). A correspondent of the ‘Athenæum’ (7th February 1863) says that,
“in volume II. of the ‘Lives of the Roman Empresses,’ p. 50 (Edit.
Naples, 1768), there is a note which gives the reason why the correct
orthography is Colosseum. Referring to the completion of the great
amphitheatre by Titus, the note has the following: ‘Nel mezzo del
Anfiteatro si sorgeva una grande statua rappresentante Nerone,
chiamata il Colosso di Nerone, da cui quel luogo prese il nome di
Colosseo.’” Mr Story remarks that the present name is comparatively
modern, and first occurs in the writings of the venerable Bede. To the
ancient Romans the Colosseum was known as the Amphiteatrum Flavium.
How profound a calm has now replaced the rush and roar of conflict! You
walk down to the Colosseum on one of those soft sunny mornings common in
Rome in the early months of the year, and you find it kept by two or
three French sentries, and untenanted save by as many dilapidated
_ciceroni_, who crawl out of their secret recesses as you enter the
arena, and vie with each other for the honour of conducting you over the
mighty remains, in which, as Mr Story happily expresses it, “Nature has
healed over the wounds of time with delicate grasses and weeds.” The
last time we visited the Colosseum, the drummers of a French regiment
were out for practice in its immediate vicinity, startling the echoes of
the wondrous old edifice with a diabolical clatter of stick against
sheepskin. Saw-sharpening, or the simultaneous tuning of one hundred and
fifty fiddles, is hardly more vexatious to the nerves than the
discordant rub-a-dub of a dozen squads of apprentice drummers, pounding
their instruments with a deafening disregard to harmony. Persons are
differently affected by the Colosseum, Mr Story assures us—some with
horror, some with sentiment, some with statistics. Persons who go there
on drum-practice days are doubtless affected with a vehement desire to
get out of earshot. Apart from the unpleasant nature of the noise, it,
and the sight of its originators, are destructive of the day-dreams to
which solitude and quiet in that great dilapidated structure are so
eminently favourable. Most persons will admit that nothing in Rome has
impressed them so strongly as the Colosseum. A German writer has said
that the Americans are particularly affected by it, more so than most
Europeans; and if this be the case, it is doubtless attributable to the
striking contrast the tourist from beyond the Atlantic finds between
those ruins of a mighty past and the upstart edifices of his own
bran-new country. The Americans, it is said, were the first to light up
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account