Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 354, April 1845Various
General
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 354, April 1845
Various
England -- Periodicals; Scotland -- Periodicals
In Dryden and Juvenal are met peer and peer. Indignant scorn and moral
disgust instigated the nervous hand of Juvenal, moulded to wield the
scourge of satire. He is an orator in verse, speaking with power and
command, skilled in the strength of the Roman speech, and practised in the
weapons of rhetoric. But he is nevertheless a poet. Seized with
impressions, you see his sail caught with driving gusts, if his eye be on
the card. He snatches images right and left on his impetuous way, and
flings them forth suddenly and vividly, so that they always tell. Perhaps
he is more apt at binding a weighty thought in fewer words than his
Translator, who felt himself as this disadvantage when he expressively
portrayed the Latin as "a severe and compendious language." The Roman
satirist has more care of himself; he maintains a prouder step; and the
justifying incentive to this kind of poetry, hate with disdain of the
vices and miseries to be lashed, more possesses his bosom. And what a wild
insurrection of crimes and vices! What a challenge to hate and disdain in
the minds in which the tradition of the antique virtues, the old _mores_,
those edifiers of the sublime Republic, had yet life! Rome under Nero and
Domitian! Pedants have presumed to question the sincerity of his
indignation, and have more than hinted that his power of picturing those
enormous profligacies was inspired by the pleasure of a depraved
imagination. Never was there falser charge. The times and the topics were
not for delicate handling,--they were to be looked at boldly in the
face,--and if spoken of at all, at full, and with unmistakable words.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account