Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847Various
History
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847
Various
England -- Periodicals; Scotland -- Periodicals
The theory and the application, it will be seen, are worthy of each
other. All comment would be superfluous. We have preferred to retain the
original language for this, amongst other reasons, that we should have
found it difficult to represent in honest English the exact degree of
affirmation to which the Frenchman pledges himself by his
"j'enterpreterais volontiers." It is something less than conviction, and
something more than guess;--it certainly should be, or it ought to have
no place in history.
It is not by mangling the legend, or by predicating of it fantastic
modes of construction, that the few grains of sober fact concealed about
it are to be secured; but by studying honestly the laws of imagination
under which all fabulous narratives are constructed. However wildly the
fancy may range in the main events of a fable, there will be always a
certain portion of the details gathered from real life; and the manners
and morals of an age may be depicted in fictions, the substance of which
is altogether supernatural. The heroes fight like gods, but they dine
and dress like ordinary mortals. Achilles drags the body of Hector three
times round the walls of Troy, both armies looking on the while. Such
sight the earth never beheld. But the ear of the warrior and the harness
of his steeds resembled such as had been seen or heard of. The poet
invents a centaur, but not the bow and arrow he puts into his hands. His
hero scales the sky, but carries with him the sandal on his foot which
was made in the village below.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account