Bohemian (Cech) Bibliography: A finding list of writings in English relating to Bohemia and the CechsCapek, Thomas
History
Bohemian (Cech) Bibliography: A finding list of writings in English relating to Bohemia and the Cechs
Capek, Thomas
Bohemia (Czech Republic) -- Bibliography
Addressing the English Parliament (1748) in favor of the passage of a
bill to relieve the United Brethren, or Moravians, from military duty and
oaths, General Oglethorpe explained that the “Brethren were received
in England under King Edward the Sixth, and countenanced under his
successors.... And to speak a few words of their further intercourse with
the Church of England. Their Bishop, Comenius, presented the history of
his church to King Charles the Second, in the year 1660, with a moving
account of their sufferings, addressed to the Church of England.... In
the year 1683, a most pathetic account of these Brethren was published by
order of Archbishop Sancroft and Bishop Compton. They also addressed the
Church of England, in the year 1715, being reduced to a very low ebb in
Poland; and his late Majesty, George I., by the recommendation of the late
Archbishop Wake, gave orders in Council for the relief of these reformed
episcopal churches, and Letters Patent for their support were issued soon
after.”
The prognostications made in _Revelation Revealed by two Apocalyptical
Treatises_, is a book which relates to prophecies and alleged visions by
Christopher Kotter, Christina Poniatovia and an unscrupulous impostor,
Nichols Drabík by name. Genuinely believing in the truth of the prophecies
of this trio, Komenský was ridiculed and criticized by contemporaries,
especially by the Frenchman, Pierre Bayle (1647-1706) in his _Dictionnaire
Historique et Critique_. Hallam’s belittling appraisal of the author of
_Orbis Sensualium Pictus_ (“this author, a man of much industry, some
ingenuity, and a little judgment, made himself a temporary reputation by
his _Orbis Sensualium Pictus_, etc.”) is no doubt traceable to Bayle’s
unfavorable estimate. Bayle’s writings, be it remarked, were held in high
regard by men of letters of his time.
In 1892 educators the world over observed the three hundredth anniversary
of Komenský’s birth. The March (1892) number of the _Educational Review_
was wholly devoted to him; it contained articles by the editor, Nicholas
Murray Butler (now President of Columbia University), S. S. Laurie, C. W.
Bardeen, Paul H. Hanus. The American Bohemians in several cities, Chicago,
New York, Omaha, Milwaukee and Cleveland, by appropriate ceremonies
also celebrated the anniversary of the birth of their distinguished
fellow-countryman.
LANGUAGE AND LITERATURE. _The Cheskian Anthology_ (1832) compiled by
Sir John Bowring (1792-1872) is the earliest known effort to acquaint
the English reading public with Bohemian literature which was just then
beginning to revive from the débâcle of the Thirty Years’ War. Before
this, Bowring had written a sympathetic review for the _Foreign Quarterly
Review_ (1828) of Joseph Jungmann’s _Historie literatury české_. For the
_Westminster Review_ (1830) he wrote a resumé of the _Manuscript of the
Queen’s Court_ (Rukopis Kralodvorský) since pronounced by philologists,
like Macpherson’s Songs of Ossian, spurious.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Bohemian (Cech) Bibliography: A finding list of writings in English relating to Bohemia and the Cechs — John Shaqi
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account