Books and their makers during the Middle Ages : $b A study of the conditions of the production and distribution of literature from the fall of the Roman empire to the close of the seventeenth century, Vol. IIPutnam, George Haven
History
Books and their makers during the Middle Ages : $b A study of the conditions of the production and distribution of literature from the fall of the Roman empire to the close of the seventeenth century, Vol. II
Putnam, George Haven
Books -- History -- 400-1450; Copyright; Freedom of the press -- History -- To 1500; Manuscripts; Printers
In 1546, the continued antagonism of the Sorbonne to the publishing
undertakings of Estienne, brought the divines into direct conflict with
the authority of the King. In presenting to the King this year a copy
of his fine edition of _Eusebius_, Robert wrote to Du Chastel, Bishop
of Mascon, complaining that the divines were privately soliciting an
interdict of the latest issue of his annotated Bible, and declared
his willingness to submit the work, together with the censure of the
Faculty, to any competent theologians whom the King might select. The
King found this proposal satisfactory, and instructed the Bishop to
transmit his royal mandate to the Doctors of the Sorbonne to institute
an examination of Robert’s Bible, to prepare a list of the alleged
errors, and to submit this list to him. They promised compliance,
but, in spite of a second mandate, no such list was prepared. It is
probable that they did not possess the requisite scholarship for the
purpose, while it is also evident that what they objected to was
not an incidental error, but the whole spirit and character of the
undertaking. In the meantime, they induced the theologians of Louvain
to procure the insertion of Robert’s Bible in an _index expurgatorius_
which was at that time in preparation in Louvain. Du Chastel was
directed to address a third injunction to the divines, and the King
forbade the printing (at least in France) of the catalogue of Louvain.
Finally, the Faculty submitted a list of fifteen passages which they
claimed to contain dangerous heresies. The King ordered these to be
examined by the Bishop of Mascon and the Chancellor of the University,
whose report was favourable to Robert, and who pointed out that the
divines had not properly understood either the text or the notes. The
King issued a Brief with the royal seal affixed, ordering the divines
to complete their list of _censuræ_, or to withdraw their strictures
upon the book, strictures which, for a work of this character,
naturally interfered with the sale. The divines persisted in their
contumacy, while Robert, trusting in the support of the King, went on
with the printing and sale of his Bibles. In March, 1547, King Francis
died. His death was a serious misfortune not only to Estienne but to
the cause of liberal scholarship and literary production in France.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account