British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIII: January and April, 1871Various
History
British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIII: January and April, 1871
Various
English periodicals
numerals, and partly special masons' or quarry signs. Some of them were
recognisable at once as well-known Phoenician characters; others,
hitherto unknown in Phoenician epigraphy, Mr. Deutsch had the rare
satisfaction of being able to identify on absolutely undoubted antique
Phoenician structures in Syria, such as the primitive sub-structures
of the harbour at Sidon. Similar marks at the north-east angle afford
evidence that the stones of the Haram wall were shaped at the quarry,
inasmuch as the paint in one instance has run, and the trickling is
upwards with reference to the present position of the stone. Evidence to
the same effect is furnished by the marginal drafts, which, present no
appearance of pattern or design when the wall is regarded as a whole,
but only when each stone is taken by itself.
The paleographic discovery of paramount interest is that of the Moabite
stone, with a memorial inscription in what is known to scholars as the
'Phoenician' character, and belonging, there is little doubt, to the
first half of the ninth century B.C. In August, 1868, the Rev. F. A.
Klein, a Prussian clergyman, in the service of the Church Missionary
Society at Jerusalem, in the course of a journey from es-Salt to Kerak,
had the good fortune to be shown this monument at Dhibân near Arnon, the
old border of Moab. The stone was lying among the ruins, perfectly free
and exposed to view, the inscription uppermost, and was in excellent
preservation. Mr. Klein ascertained it to be one metre thirteen
centimetres in height, seventy centimetres in breadth and thirty-five in
thickness, rounded at the upper and lower corners,[37] and containing
thirty-four lines of writing. Circumstances prevented his copying more
than 'a few words from several lines at random;' and when afterwards M.
Clermont-Ganneau, of the French Consulate at Jerusalem, Captain Warren,
of the Palestine Exploration Fund, and others, interested themselves to
obtain 'squeezes,' the Arabs resented the action of foreigners,
quarrelled among themselves, and lighting a fire about the stone poured
water on it and broke it to pieces. An Arab employed by M. Ganneau, who
when the quarrel arose was engaged in taking a squeeze, tore off the wet
impression in rags, and springing on his horse managed to escape,
though not without a spear wound in his leg. Through the energy of
Captain Warren and M. Ganneau better squeezes were afterwards obtained
of the larger fragments, and at a later date the fragments themselves
came to hand, so that of 1,000 letters which it is estimated the stone
contained, 669 have been recovered.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account