At this moment the hall door opened a little uncertainly and Herr
Grünlich entered.
Johann Buddenbrook rose, with a movement that meant: “That’s settled.”
CHAPTER VIII
Herr Grünlich’s face was all mottled with red; but he had dressed
carefully in a respectable-looking black coat and pea-green trousers
like those in which he had made his first visits in Meng Street. He
stood still, with his head down, looking very limp, and said in a weak
exhausted sort of voice: “Father?”
The Consul bowed, not too cordially, and straightened his neck-cloth
with an energetic movement.
“Thank you for coming,” said Herr Grünlich.
“It was my duty, my friend,” replied the Consul. “But I am afraid it
will be about all I can do for you.”
Herr Grünlich threw him a quick look and seemed to grow still more limp.
“I hear,” the Consul went on, “that your banker, Herr Kesselmeyer, is
awaiting us--where shall the conference be held? I am at your service.”
“If you will be so good as to follow me,” Herr Grünlich murmured.
Consul Buddenbrook kissed his daughter on the forehead and said, “Go up
to your child, Antonie.”
Then he went, with Herr Grünlich fluttering in front of and behind him
to open the portières, through the dining-room into the living-room.
Herr Kesselmeyer stood at the window, the black and white down softly
rising and falling upon his cranium.
“Herr Kesselmeyer, Herr Consul Buddenbrook, my father-in-law,”
said Herr Grünlich, meekly. The Consul’s face was impassive. Herr
Kesselmeyer bowed with his arms hanging down, both yellow teeth against
his upper lip, and said “Pleasure to meet you, Herr Consul.”
“Please excuse us for keeping you waiting, Kesselmeyer,” said Herr
Grünlich. He was not more polite to one than to the other. “Pray sit
down.”
As they went into the smoking-room, Herr Kesselmeyer said vivaciously:
“Have you had a pleasant journey? Ah, rain? Yes, it is a bad time of
year, a dirty time. If we had a little frost, or snow, now--but rain,
filth--very, very unpleasant.”
“What a queer creature!” thought the Consul.
In the centre of the little room with its dark-flowered wall-paper
stood a sizable square table covered with green baize. It rained harder
and harder; it was so dark that the first thing Herr Grünlich did was
to light the three candles on the table. Business letters on blue
paper, stamped with the names of various firms, torn and soiled papers
with dates and signatures, lay on the green cloth. There were a thick
ledger and a metal inkstand and sand-holder, full of well-sharpened
pencils and goose-quills.
Herr Grünlich did the honours with the subdued and tactful mien
of a man greeting guests at a funeral. “Dear Father, do take the
easy-chair,” he said. “Herr Kesselmeyer, will you be so kind as to sit
here?”
At last they were settled. The banker sat opposite the host, the Consul
presided on the long side of the table. The back of his chair was
against the hall door.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account