Still, she was always glad that she had the chance to be away from the
town for some time in the summer. The Consul’s health made it necessary
for him to visit various cures.
“Oh, what it is to grow old!” he said. “If I get a spot of coffee on my
trousers and put a drop of cold water on it, I have rheumatism. When
one is young, one can do anything.” He suffered at times also from
spells of dizziness.
They went to Obersalzbrunn, to Ems and Baden-Baden, to Kissingen,
whence they made a delightful and edifying journey to Nuremberg and
Munich and the Salzburg neighbourhood, to Ischl and Vienna, Prague,
Dresden, Berlin, and home again. Madame Grünlich had been suffering
from a nervous affection of the digestion, and was obliged to take a
strenuous cure at the baths; but nevertheless she found the journey a
highly desirable change, for she did not conceal her opinion that it
was a little slow at home.
“Heavens, yes--you know how it is, Father,” she would say, regarding
the ceiling with a thoughtful air. “Of course, I have learned what
life is like--but just for that reason it is rather a dull prospect for
me to be always sitting here at home like a stupid goose. I hope you
don’t think I mean I do not like to be with you, Papa. I ought to be
whipped if I did, it would be so ungrateful. But I only mean life is
like that, you know.”
The hardest thing she had to bear was the increasing piety of her
parents’ home. The Consul’s religious fervour grew upon him in
proportion as he himself felt the weight of years and infirmity; and
his wife too, as she got older, began to find the spiritual side to her
taste. Prayers had always been customary in the Buddenbrook house, but
now for some time the family and the servants had assembled mornings
and evenings in the breakfast-room to hear the Master read the Bible.
And the visits of ministers and missionaries increased more and more
from year to year. The godly patrician house in Meng Street, where, by
the way, such good dinners were to be had, had been known for years
as a spiritual haven to the Lutheran and reformed clergy and to both
foreign and home missions. From all quarters of the Fatherland came
long-haired, black-coated gentlemen, to enjoy the pious intercourse
and the nourishing meals, and to be furnished with the sinews of their
spiritual warfare. The ministers of the town went in and out as friends
of the house.
Tom was much too discreet and prudent even to let any one see him
smile; but Tony mocked quite openly. She even, sad to say, made fun of
these pious worthies whenever she had a chance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account