I am probably mistaken in entertaining any further hope of your sense
of justice or any appreciation of my feelings at receiving no reply
from my second pressing letter concerning the matter in question. I
do not comment again on the character of the reply I received to my
first one. I feel compelled to say, however, that the way in which
you, by your lamentable obstinacy, are widening the rift between us,
is a sin for which you will one day have to answer grievously before
the judgment seat of God. It is sad enough that when I followed the
dictates of my heart and married against your wishes, and further
wounded your insensate pride by taking over a shop, you should have
repulsed me so cruelly and remorselessly; but the way in which you
now treat me cries out to Heaven, and you are utterly mistaken if you
imagine that I intend to accept your silence without a struggle. The
purchase price of your newly acquired house in the Mengstrasse was
a hundred thousand marks; and I am aware that Johann, your business
partner and your son by your second marriage, is living with you as
your tenant, and after your death will become the sole proprietor of
both house and business. With my step-sister in Frankfort, you have
entered into agreements which are no concern of mine. But what does
concern me, your eldest son, is that you carry your un-Christian
spirit so far as to refuse me a penny of compensation for my share in
the house. When you gave me a hundred thousand marks on my marriage
and to set me up in business, and told me that a similar sum and
no more should be bequeathed me by will, I said nothing, for I was
not at the time sufficiently informed as to the amount of your
fortune. Now I know more: and not regarding myself as disinherited
in principle, I claim as my right the sum of thirty-three thousand
and three hundred and thirty-three marks current, or a third of the
purchase price. I make no comment on the damnable influences which
are responsible for the treatment I have received. But I protest
against them with my whole sense of justice as a Christian and a
business man. Let me tell you for the last time that, if you cannot
bring yourself to recognize the justice of my claims, I shall no
longer be able to respect you as a Christian, a parent, or a man of
business.
GOTTHOLD BUDDENBROOK.
“You will excuse me for saying that I don’t get much pleasure out
of reading that rigmarole all over again.--_Voilà!_” And Johann
Buddenbrook tossed the letter to his son, with a contemptuous gesture.
The Consul picked it up as it fluttered to his feet, and looked
at his father with troubled eyes, while the old man took the long
candle-snuffers from their place by the window and with angry strides
crossed the room to the candelabrum in the corner.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account