Thomas had been marked from the cradle as a merchant and future member
of the firm. He was on the modern side of the old school which the boys
attended; an able, quick-witted, intelligent lad, always ready to laugh
when his brother Christian mimicked the masters, which he did with
uncanny facility. Christian, on the classical side, was not less gifted
than Tom, but he was less serious. His special and particular joy in
life was the imitation, in speech and manner, of a certain worthy
Marcellus Stengel, who taught drawing, singing, and some other of the
lighter branches.
This Herr Marcellus Stengel always had a round half-dozen beautifully
sharpened pencils sticking out of his pocket. He wore a red wig and
a light-brown coat that reached nearly down to his ankles; also a
choker collar that came up almost to his temples. He was quite a wit,
and loved to play with verbal distinctions, as: “You were to make a
line, my child, and what have you made? You have made a dash!” In
singing-class, his favourite lesson was “The Forest Green.” When they
sang this, some of the pupils would go outside in the corridor; and
then, when the chorus rose inside: “We ramble so gaily through field
and wood,” those outside would repeat the last word very softly, as an
echo. Once Christian Buddenbrook, his cousin Jürgen Kröger, and his
chum Andreas Gieseke, the son of the Fire Commissioner, were deputed as
echo; but when the moment came, they threw the coal-scuttle downstairs
instead, and were kept in after school by Herr Stengel in consequence.
But alas, by that time Herr Stengel had forgotten their crime. He bade
his housekeeper give them each a cup of coffee, and then dismissed them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account