The truth was, the old gentleman hadn’t a good word to say for Ida
Jungmann. Not that he was narrow-minded. He had seen something of the
world, having travelled by coach to Southern Germany in 1813 to buy up
wheat for the Prussian army; he had been to Amsterdam and Paris, and
was too enlightened to condemn everything that lay beyond the gabled
roofs of his native town. But in social intercourse he was more apt
than his son to draw the line rigidly and give the cold shoulder to
strangers. So when this young girl--she was then only twenty--had come
back with his children from a visit to Western Prussia, as a sort of
charity-child, the old man had made his son a scene for the act of
piety, in which he spoke hardly anything but French and low German.
Ida was the daughter of an inn-keeper who had died just before the
Buddenbrooks’ arrival in Marienwerder. She had proved to be capable
in the household and with the children, and her rigid honesty and
Prussian notions of caste made her perfectly suited to her position
in the family. She was a person of aristocratic principles, drawing
hair-line distinctions between class and class, and very proud of her
position as servant of the higher orders. She objected to Tony’s making
friends with any schoolmate whom she reckoned as belonging only to the
respectable middle class.
And now the Prussian woman herself came from the pillared hall through
the glass door--a fairly tall, big-boned girl in a black frock, with
smooth hair and an honest face. She held by the hand an extraordinarily
thin small child, dressed in a flowered print frock, with lustreless
ash-coloured hair and the manner of a little old maid. This was
Clothilde, the daughter of a nephew of old Buddenbrook who belonged to
a penniless branch of the family and was in business at Rostock as an
estates agent. Clothilde was being brought up with Antonie, being about
the same age and a docile little creature.
“Everything is ready,” Mamsell Jungmann said. She had had a hard time
learning to pronounce her _r_’s, so now she rolled them tremendously in
her throat. “Clothilde helped very well in the kitchen, so there was
not much for cook to do.”
Monsieur Buddenbrook sneered behind his lace frill at Ida’s accent. The
Consul patted his little niece’s cheek and said: “That’s right, Tilda.
Work and pray. Tony ought to take a pattern from you; she’s far too
likely to be saucy and idle.”
Tony dropped her head and looked at her grandfather from under her
eyebrows. She knew he would defend her--he always did.
“No, no,” he said, “hold your head up, Tony. Don’t let them frighten
you. We can’t all be alike. Each according to his lights. Tilda is a
good girl--but we’re not so bad, either. Hey, Betsy?”
He turned to his daughter-in-law, who generally deferred to his views.
Madame Antoinette, probably more from shrewdness than conviction, sided
with the Consul; and thus the older and the younger generation crossed
hands in the dance of life.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account