It is about one o’clock, and people are thronging into Broad Street.
They are thronging before the Town Hall, with its ornamental
glazed-brick façade, its pointed towers and turrets mounting toward
a whitish grey sky, its covered steps supported on outstanding
columns, its pointed arcades, through which there is a glimpse of the
market-place and the fountain. The crowd stands steadfastly in the
dirty slush that melts beneath their feet; they look into each other’s
faces and then straight ahead again, and crane their necks. For beyond
that portal, in the Council Room, in fourteen arm-chairs arranged in a
semicircle sit the electors, who have been chosen from the Senate and
the Assembly and await the proposals of the voting chambers.
The affair has spun itself out. It appears that the debate in the
chambers will not die down; the struggle is so bitter that up
to now not one single unanimous choice has been put before the
Council--otherwise the Burgomaster would at once announce an election.
Extraordinary! Rumours--nobody knows whence, nobody knows how--come
from within the building and circulate in the street. Perhaps Herr
Kaspersen, the elder of the two beadles, who always refers to himself
as a “servant of the State,” is standing inside there and telling what
he hears, out of the corner of his mouth, through his shut teeth, with
his eyes turned the other way! The story goes that proposals have
been laid before the sitting, but that each of the three chambers
has turned in a different name: namely Hagenström, Kistenmaker, and
Buddenbrook. A secret ballot must now be taken, with ballot-papers--it
is to be hoped that it will show a clear plurality! For people without
overshoes are suffering, and stamping their feet to warm them.
The waiting crowd is made up of all sorts and conditions. There are
sea-faring characters, with bare tattoed necks and their hands in the
pockets of their sailor trousers; grain-porters with their incomparably
respectable countenances, and their blouses and knee-breeches of black
glazed calico; drivers who have clambered down from their wagons of
piled-up sacks, and stand whip in hand to wait for the decision;
servant-maids in neckerchiefs, aprons and thick striped petticoats
with little white caps perched on the backs of their heads and
market-baskets hanging on their bare arms; fish and vegetable women
with their flat straw baskets--even a couple of pretty farm girls with
Dutch caps, short skirts, and long flowing sleeves coming out from
their gaily-embroidered stay-bodies. Mingled among these, burghers,
shop-keepers who have come out hatless from neighbouring shops to
exchange their views, sprucely-dressed young men who are apprentices in
the business of their fathers or their fathers’ friends--and schoolboys
with satchels and bundles of books.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account