Frau Permaneder came out once in a while to see her brother. They
would walk as far as Sea-Gull Rock or the little Ocean Temple; and
here Tony Buddenbrook, for some reason or other, was always seized
by a mood of vague excitement and rebellion. She would repeatedly
emphasize the independence and equality of all human beings, summarily
repudiate all distinctions of rank or class, use some very strong
language on the subject of privilege and arbitrary power, and demand
in set terms that merit should receive its just reward. And then she
talked about her own life. She talked well, she entertained her brother
capitally. This child of fortune, so long as she walked upon this
earth, had never once needed to suppress an emotion, to choke down or
swallow anything she felt. She had never received in silence either
the blows or the caresses of fate. And whatever she had received, of
joy or sorrow, she had straightway given forth again, in a flow of
childish, self-important trivialities. Her digestion was not perfect,
it is true. But her heart--ah, her heart was light, her spirit was
free; freer than she herself comprehended. She was not consumed by
the inexpressible. No sorrow weighed her down, or strove to speak
but could not. And thus it was that her past left no mark upon her.
She knew that she had led a troubled life--she knew it, that is, but
at bottom she never believed in it herself. She recognized it as a
fact, since everybody else believed it--and she utilized it to her
own advantage, talking of it and making herself great with it in
her own eyes and those of others. With outraged virtue and dignity
she would call by name all those persons who had played havoc with
her life and, in consequence, with the prestige of the Buddenbrook
family; the list had grown long with time: Teary Trietschke! Grünlich!
Permaneder! Tiburtius! Weinschenk! the Hagenströms! the State Attorney!
Severin!--“What _filoux_, all of them, Thomas! God will punish
them--that is my firm belief.”
Twilight was falling as they came up to the Ocean Temple, for the
autumn was far advanced. They stood in one of the little chambers
facing the bay--it smelled of wood, like the bathing cabins at the Kur,
and its walls were scribbled over with mottoes, initials, hearts and
rhymes. They stood and looked out over the dripping slope across the
narrow, stony strip of beach, out to the turbid, restless sea.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account