Good men, whose deeds of omission are balanced by the good they have done,
return to life. Only souls judged to be evil see their village from this tower.
These can see their own families moving about, and can hear their conversation.
They realize how they disobeyed the teachings of their elders. They see that
the earthly goods for which they have struggled are of no value. Their
plottings rise up with lurid reality. They see how they planned a new marriage
although already married, how they appropriated fields, state property, and
falsified accounts, putting the blame on persons who were dead. While they
observe their village they behold their erstwhile friends touch their coffin
and inwardly rejoice. They hear themselves called selfish and insincere. But
their punishment does not stop here. They behold their children punished by
magistrates, their women afflicted with strange diseases, their daughters
ravished, their sons led astray, their property taken away, the ancestral house
burned and their business ruined. From this tower all passes before them as a
lurid dream and they are stricken in heart.
About the fifth court are sixteen small hells where the soul is punished. In
each one are stakes buried in the ground and fierce animals. The hands and feet
of the guilty one are bound to a stake, his body is opened with small knives,
and his heart and intestines quickly devoured.
In each of these sixteen hells is a certain type of sinner: (1) Those who do
not reverence the gods and demons and who doubt the existence of rewards and
punishments; (2) those who hurt and kill living beings; (3) those who break
their vows to do good; (4) those who resort to heterodox practices and vainly
hope to attain eternal life; (5) those who upbraid good men, fear the wicked
and hate men because they do not die speedily; (6) those who strive with other
people and then put the blame upon them; (7) men who force women; and women who
seduce young men, and all who have libidinous desires; (8) those who gain
profit for themselves by injuring others; (9) the stingy and those who
absolutely disregard others, whether alive or dead, giving them no help in dire
need, when they can do so without injury to themselves; (10) those who steal
and put the crime upon others; (11) those who requite favors with hate; (12)
those whose hearts are perverse and poisonous, who instigate others to do wrong
even if they may not have carried out their suggestion; (13) those who tempt
others by deceit; (14) those who involve others in their squabbles and in
gambling and then themselves win out; (15) those who stubbornly persist in
their false ideas, do not repent, and slander others; (16) those who hate good
and virtuous men.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account