Buddhism, in Its Connexion with Brahmanism and Hinduism, and in Its Contrast with ChristianityMonier-Williams, Monier, Sir
Religion
Buddhism, in Its Connexion with Brahmanism and Hinduism, and in Its Contrast with Christianity
Monier-Williams, Monier, Sir
Buddhism; Buddhism -- Relations -- Christianity; Christianity and other religions -- Buddhism; India -- Religion
And it may be observed here that although Avalokiteṡvara bears a close
resemblance in character to Vishṇu, yet his images often conform to the
Brahmā type, and sometimes to that of Ṡiva[97]. He has generally several
faces—sometimes even eleven or twelve—and usually four or eight arms.
These faces are placed one above the other in the form of a pyramid, in
three tiers, and probably indicate that he looks down on all three
worlds, namely, the worlds of desire, of true form, and of no form (pp.
213, 214), from all points of the horizon.
Note, however, that two of his hands are generally folded, as if adoring
the Buddha, while his two other hands hold such emblems as the lotus and
wheel (especially the lotus). This distinguishes the images of the mere
Bodhi-sattva Avalokiteṡvara from those of the god Vishṇu, who, although
he has four arms, is never represented in an attitude of adoration.
Note, too, that the many-headed images of Avalokiteṡvara probably belong
to the later phase of the Mahā-yāna, when he was regarded as an
emanation or spiritual son of the Dhyāni-Buddha Amitābha, whose head
forms the eleventh above his own ten. There are descriptions of earlier
idols, which make it probable that Avalokiteṡvara was originally
represented in ordinary human shape.
When his worship was introduced into China the name he received was
Kwan-she-yin or Kwan-yin (in Japan Kwan-non)—a name denoting (according
to Professor Legge) ‘one who looks down on the sounds of the world, and
listens to the voices of men.’
We know that each of the chief Hindū gods had his female counterpart or
Ṡakti, who is often more worshipped than the male. Similarly the female
counterpart of the male Avalokiteṡvara is the form of the god chiefly
worshipped in China and Japan[98]. In those countries he is only known
in the feminine character of ‘goddess of mercy,’ and in this form is
represented with two arms, but oftener with four or more, and even with
a thousand eyes.
The connexion of Avalokiteṡvara with Ṡiva, as well as with Vishṇu, is
proved by the fact that in some characteristics Kwan-yin corresponds to
the Durgā form of Ṡiva’s wife, and in others to the form called Pārvatī,
who, as dwelling on mountains, may be supposed to look down with
compassion on the world.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account