Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Religion
Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Jataka stories, English
Now he exhorted the troop of monkeys, saying, “My children! in this
forest there are poisonous trees, and pools haunted by demons. When you
are going to eat fruits of any kind you have not eaten before, or to
drink water you have not drunk before, ask me about it.”
“Very well,” said they. And one day they went to a place they had not
been to before. There they wandered about the greater part of the day;
and when, in searching about for water, they found a pond, they sat
down without even drinking, and looked forward to the arrival of their
king.[297]
When the Bodisat had come, he asked them, “Why, my children, do you
take no water?”
“We awaited your arrival,” said they.
“It is well, my children!” said the Bodisat; and fixing his attention
on the foot-marks close round the edge of the pond, he saw that they
went down, but never came up. Then he knew that it was assuredly
haunted by demons, and said, “You have done well, my children, not to
have drunk the water. This pond is haunted!”
But when the demon of the water saw that they were not going down
into it, he assumed the horrible shape of a blue-bellied, pale-faced,
red-handed, red-footed creature, and came splashing out through the
water, and cried out, “Why do you sit still here? Go down and drink the
water!”
But the Bodisat asked him, “Are you the water-demon who haunts this
spot?”
“Yes! I am he!” was the reply.
“Have you received power over all who go down into the pool?”
“Yes, indeed! I carry off even a bird when it comes down, and I let no
one off. You too I will devour, one and all!”
“We shall not allow you to eat us.”
“Well, then! drink away!”
“Yes! we shall drink the water too, but we shall not fall into your
hands.”
“How, then, will you get at the water?”
“You imagine, I suppose, that we must go down to drink. But you are
wrong! Each one of us eighty thousand shall take a Naḷa-cane and drink
the water of your pond without ever entering it, as easily as one would
drink from the hollow stem of a water-plant. And so you will have no
power to eat _us_!”
It was when the Teacher as Buddha had recalled this circumstance that
he uttered the first half of the following stanza:
“I saw the marks of feet that had gone down,
I saw no marks of feet that had returned.”
(But then he said to the monkeys)--
“We’ll drink the water through a reed,”
(And turning to the demon, he added)--
“And yet I’ll not become your prey!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account