Hebrew literature -- History and criticism; Jewish literature -- History and criticism; Jews in literature
Let it not be thought, however, that the book is a doleful one. Joseph
Hahn’s is a warm-hearted Judaism, and there was room in it for a
manifold human interest. The work, in a sense, is learned, but it
is written so crisply and epigrammatically that its charm surpasses
and even disguises its technicalities. It was printed in 1723, but
was written a good deal earlier, as we know that the author died in
1637. I have alluded to the manifold interests which occupied Hahn’s
mind. Questions of Jewish law and fundamental problems of morality are
considered; but so are matters of costume and cookery. How to wear a
special dress for synagogue and how to keep a special overcoat for the
benediction of the moon, how to rub off ink-stains from the fingers
before meals, how “it is a truer penance to eat moderately at ordinary
meals than to endure an occasional fast,” how the children should be
encouraged to read good books at table, and how, when such a book is
finished, there should be a jolly _siyyum_--these and many another
interesting view crowd Joseph Hahn’s delightful pages. He enjoyed a
cheerful meal, but he proceeds to denounce in unmeasured terms those
who (“and there are many such in our times,” he adds) sing love-songs
or tell indecent stories over their wine. “Do not esteem lightly,” he
cautions his readers (§ 183), “the advice of our sages,” as to first
putting on the right shoe and first removing the left. Joseph Hahn,
in truth, is a remarkable mixture of the old and the new; he loves old
customs, yet constantly praises new ones, such as the introduction
of Psalms and of _Lekah Dodi_ into the Friday night service. We are
so familiar with the hymn “Come, O friend, to meet the bride,” that
it is startling to be reminded that it dates from the sixteenth
century. Joseph Hahn thoroughly entered into the spirit of such lively
processions from place to place as accompanied _Lekah Dodi_, though he
held them more suitable for Palestine than Germany. He detested low
songs, and objected to games of chance, but he was no kill-joy. Again
and again he refers to the synagogue tunes, and revels in _hazzanut_.
His was a thoroughly Jewish synthesis of austerity and joviality.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account