Spain -- Description and travel; Spain -- Social life and customs
Their forms of courtesy are, however, invariable. You can never visit a
Spaniard without his informing you that you are in your own house. If,
walking with him, you pass his residence, he asks you to enter your
house and unfatigue yourself a moment. If you happen upon any Spaniard,
of whatever class, at the hour of repast, he always offers you his
dinner; if you decline, it must be with polite wishes for his digestion.
With the Spaniards, no news is good news; it is therefore civil to ask a
Spaniard if his lady-wife goes on without novelty, and to express your
profound gratification on being assured that she does. Their forms of
hospitality are evidently Moorish, derived from the genuine open hand
and open tent of the children of the desert; now nothing is left of them
but grave and decorous words. In the old times, one who would have
refused such offers would have been held a churl; now one who would
accept them would be regarded as a boor.
There is still something primitive about the Spanish servants. A flavor
of the old romances and the old comedy still hangs about them. They are
chatty and confidential to a degree that appalls a stiff and formal
Englishman of the upper middle class. The British servant is a chilly
and statuesque image of propriety. The French is an intelligent and
sympathizing friend. You can make of him what you like. But the Italian,
and still more the Spaniard, is as gay as a child, and as incapable of
intentional disrespect. The Castilian grandee does not regard his
dignity as in danger from a moment's chat with a waiter. He has no
conception of that ferocious decorum we Anglo-Saxons require from our
manservants and our maidservants. The Spanish servant seems to regard it
as part of his duty to keep your spirits gently excited while you dine
by the gossip of the day. He joins also in your discussions, whether
they touch lightly on the politics of the hour or plunge profoundly into
the depths of philosophic research. He laughs at your wit, and swings
his napkin with convulsions of mirth at your good stories. He tells you
the history of his life while you are breaking your egg, and lays the
story of his loves before you with your coffee. Yet he is not intrusive.
He will chatter on without waiting for a reply, and when you are tired
of him you can shut him off with a word. There are few Spanish servants
so uninteresting but that you can find in them from time to time some
sparks of that ineffable light which shines forever in Sancho and
Figaro.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account